Einmal stürze ich vor Schreck beinahe ab.

Sentence analysis „Einmal stürze ich vor Schreck beinahe ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Einmal stürze ich vor Schreck beinahe ab.

German  Einmal stürze ich vor Schreck beinahe ab.

Slovenian  Enkrat sem skoraj padel od strahu.

Hebrew  פעם כמעט נפלתי מהפחד.

Bulgarian  Веднъж почти паднах от страх.

Serbian  Jednom sam skoro pao od straha.

Italian  Una volta sono quasi caduto per spavento.

Ukrainian  Одного разу я майже впав від страху.

Danish  En gang faldt jeg næsten af skræk.

Belorussian  Аднажды я амаль упаў ад страху.

Finnish  Kerran melkein putosin pelosta.

Spanish  Una vez casi me caigo del susto.

Macedonian  Еднаш скоро паднав од страв.

Basque  Behin batean ia erori nintzen beldurrez.

Turkish  Bir kez korkudan neredeyse düştüm.

Bosnian  Jednom sam skoro pao od straha.

Croatian  Jednom sam gotovo pao od straha.

Romanian  Odată aproape că am căzut de frică.

Norwegian  En gang faller jeg nesten av skrekk.

Polish  Kiedyś prawie spadłem ze strachu.

Portuguese  Uma vez quase caí de medo.

French  Une fois, j'ai failli tomber de peur.

Arabic  مرة واحدة كدت أسقط من الخوف.

Russian  Однажды я чуть не упал от страха.

Urdu  ایک بار میں خوف سے تقریباً گر گیا۔

Japanese  一度、驚きでほとんど落ちそうになった。

Persian  یک بار تقریباً از ترس افتادم.

Slowakisch  Raz som takmer spadol od strachu.

English  Once I almost fell from fright.

Swedish  En gång föll jag nästan av skräck.

Czech  Jednou jsem málem spadl hrůzou.

Greek  Μια φορά σχεδόν έπεσα από τον τρόμο.

Catalan  Una vegada gairebé em vaig caure de por.

Dutch  Een keer viel ik bijna van schrik.

Hungarian  Egyszer majdnem leestem a rémülettől.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 90793



Comments


Log in