Einwilligung und Selbstverschulden haben Einfluss auf unterschiedliche Haftungsvoraussetzungen.

Sentence analysis „Einwilligung und Selbstverschulden haben Einfluss auf unterschiedliche Haftungsvoraussetzungen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Einwilligung und Selbstverschulden haben Einfluss auf unterschiedliche Haftungsvoraussetzungen.

German  Einwilligung und Selbstverschulden haben Einfluss auf unterschiedliche Haftungsvoraussetzungen.

Norwegian  Samtykke og selvforskyldelse har innflytelse på ulike erstatningsbetingelser.

Russian  Согласие и самовиновность влияют на различные условия ответственности.

Finnish  Suostumus ja itseaiheutettu syyllisyys vaikuttavat erilaisiin vastuuehtoihin.

Belorussian  Згода і самавінаватасць уплываюць на розныя ўмовы адказнасці.

Portuguese  Consentimento e culpa própria influenciam diferentes requisitos de responsabilidade.

Bulgarian  Съгласието и самоотговорността влияят на различни условия за отговорност.

Croatian  Suglasnost i samopovreda utječu na različite uvjete odgovornosti.

French  Le consentement et la faute personnelle ont une influence sur différentes conditions de responsabilité.

Hungarian  A beleegyezés és a saját felelősség befolyásolják a különböző felelősségi feltételeket.

Bosnian  Saglasnost i samopovreda utiču na različite uslove odgovornosti.

Ukrainian  Згода та самовинуватість впливають на різні умови відповідальності.

Slowakisch  Súhlas a vlastná vina majú vplyv na rôzne podmienky zodpovednosti.

Slovenian  Soglasje in samopovzročitev vplivata na različne pogoje odgovornosti.

Urdu  رضامندی اور خود ساختہ غلطی مختلف ذمہ داری کی شرائط پر اثر انداز ہوتی ہیں۔

Catalan  El consentiment i la culpa pròpia influeixen en diferents requisits de responsabilitat.

Macedonian  Согласноста и самоповредата влијаат на различни услови за одговорност.

Serbian  Saglasnost i samopovreda utiču na različite uslove odgovornosti.

Swedish  Samtycke och självförvållande påverkar olika ansvarskrav.

Greek  Η συγκατάθεση και η αυτοκατηγορία επηρεάζουν τις διάφορες προϋποθέσεις ευθύνης.

English  Consent and self-blame influence different liability requirements.

Italian  Il consenso e la colpa personale influenzano i diversi requisiti di responsabilità.

Spanish  El consentimiento y la culpa propia influyen en diferentes requisitos de responsabilidad.

Czech  Souhlas a vlastní vina mají vliv na různé podmínky odpovědnosti.

Basque  Adostasuna eta autoerrua eragin dute erantzukizun baldintza desberdinetan.

Arabic  الموافقة واللوم الذاتي يؤثران على متطلبات المسؤولية المختلفة.

Japanese  同意と自己責任は、さまざまな責任要件に影響を与えます。

Persian  رضایت و خودسرزنش بر شرایط مختلف مسئولیت تأثیر می‌گذارد.

Polish  Zgoda i samobwinienie mają wpływ na różne warunki odpowiedzialności.

Romanian  Consimțământul și auto-vinovăția influențează diferite condiții de responsabilitate.

Danish  Samtykke og selvforskyldelse har indflydelse på forskellige ansvarsvilkår.

Hebrew  הסכמה ואשמה עצמית משפיעות על דרישות שונות לאחריות.

Turkish  Rıza ve öz suçluluk, farklı sorumluluk gerekliliklerini etkiler.

Dutch  Toestemming en zelfverantwoordelijkheid hebben invloed op verschillende aansprakelijkheidsvoorwaarden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 429184



Comments


Log in