England war einst von einem Bürgerkrieg zerrissen.

Sentence analysis „England war einst von einem Bürgerkrieg zerrissen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „England war einst von einem Bürgerkrieg zerrissen.“

  England war einst von einem Bürgerkrieg zerrissen.

  England was once torn by civil war.

  Англия однажды была разрываема гражданской войной.

  イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった。

  England var en gang revet av en borgerkrig.

  Englanti oli kerran repimässä sisällissodan.

  Англія калісьці была разарвана грамадзянскай вайной.

  A Inglaterra foi uma vez dilacerada por uma guerra civil.

  Англия някога беше разкъсана от гражданска война.

  Engleska je nekada bila rastrgana građanskim ratom.

  L'Angleterre a autrefois été déchirée par une guerre civile.

  Anglia egykor polgárháború által szétszakítva volt.

  Engleska je nekada bila rastrgana građanskim ratom.

  Англія колись була розірвана громадянською війною.

  Anglicko bolo kedysi roztrhnuté občianskou vojnou.

  Anglija je nekoč bila raztrgana zaradi državljanske vojne.

  انگلینڈ کبھی ایک خانہ جنگی سے بکھر گیا تھا.

  Anglaterra va ser un cop destrossada per una guerra civil.

  Англија некогаш беше распадната од граѓанска војна.

  Engleska je nekada bila rastrgana građanskim ratom.

  England var en gång sönderrivet av ett inbördeskrig.

  Η Αγγλία κάποτε ήταν σκισμένη από έναν εμφύλιο πόλεμο.

  L'Inghilterra un tempo era lacerata da una guerra civile.

  Inglaterra fue una vez desgarrada por una guerra civil.

  Anglie byla kdysi roztržena občanskou válkou.

  Ingalaterra behin zibildua izan zen gerra zibilaren ondorioz.

  كانت إنجلترا في يوم من الأيام ممزقة بسبب حرب أهلية.

  انگلستان روزگاری دچار جنگ داخلی بود.

  Anglia była kiedyś rozdzierana przez wojnę domową.

  Anglia a fost odată sfâșiată de un război civil.

  England var engang revet af en borgerkrig.

  אנגליה הייתה פעם קרועה במלחמת אזרחים.

  İngiltere bir zamanlar bir iç savaşla parçalanmıştı.

  Engeland was ooit verscheurd door een burgeroorlog.