Er öffnete die Muscheln mit dem Messer.

Sentence analysis „Er öffnete die Muscheln mit dem Messer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er öffnete die Muscheln mit dem Messer.

German  Er öffnete die Muscheln mit dem Messer.

Dutch  Hij opende de schelpen met het mes.

Urdu  اس نے چمچوں کو چاقو سے کھولا۔

Greek  Άνοιξε τα όστρακα με το μαχαίρι.

Catalan  Va obrir les cloïsses amb el ganivet.

Czech  Otevřel mušle nožem.

Russian  Он открыл ракушки ножом.

Romanian  El a deschis scoicile cu cuțitul.

Norwegian  Han åpnet muslingene med kniven.

Portuguese  Ele abriu os mexilhões com uma faca.

Danish  Han åbnede muslingerne med kniven.

Belorussian  Ён адчыніў ракавінак нажом.

Slowakisch  Otvoril mušle nožom.

Swedish  Han öppnade musslorna med kniven.

Persian  او صدف‌ها را با چاقو باز کرد.

English  He opened the mussels with a knife.

Spanish  Él abrió las conchas con el cuchillo.

Bosnian  Otvorio je školjke nožem.

Bulgarian  Той отвори мидите с ножа.

Hungarian  Kinyitotta a kagylókat a késsel.

Portuguese  Ele abriu as ostras com a faca.

Basque  Muskuiluak irekitzen zituen labana batekin.

Ukrainian  Він відкрив ракушки ножем.

Polish  On otworzył muszle nożem.

Serbian  Otvorio je školjke nožem.

Slovenian  Odprl je školjke z nožem.

Finnish  Hän avasi simpukat veitsellä.

Croatian  Otvorio je školjke nožem.

Japanese  彼はナイフで貝を開けました。

Arabic  فتح المحار بالسكين.

Macedonian  Тој ги отвори школките со ножот.

Turkish  Bıçağıyla midyeleri açtı.

Hebrew  הוא פתח את הקונכיות עם הסכין.

Italian  Aprì le cozze con il coltello.

English  He opened the clams with the knife.

French  Il a ouvert les moules avec le couteau.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4860271



Comments


Log in