Er überreichte mir einen Blumenstrauß.

Sentence analysis „Er überreichte mir einen Blumenstrauß.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Er überreichte mir einen Blumenstrauß.

German  Er überreichte mir einen Blumenstrauß.

Slovenian  Podaril mi je šopek rož.

Hebrew  הוא העניק לי זר פרחים.

Bulgarian  Той ми подари букет цветя.

Serbian  On mi je uručio buket cveća.

Italian  Mi regalò un bouquet di fiori.

Ukrainian  Він вручив мені букет квітів.

Danish  Han gav mig en buket blomster.

Belorussian  Ён перадаў мне букет кветак.

Finnish  Hän antoi minulle kukkakimpun.

Spanish  Él me entregó un ramo de flores.

Macedonian  Тој ми предаде букет цветови.

Basque  Harkaitz bat eman zidan.

Turkish  Bana bir çiçek buketi verdi.

Bosnian  On mi je uručio buket cvijeća.

Croatian  Dao mi je buket cvijeća.

Romanian  Mi-a înmânat un buchet de flori.

Norwegian  Han ga meg en blomsterbukett.

Polish  Wręczył mi bukiet kwiatów.

Portuguese  Ele me entregou um buquê de flores.

French  Il m'a remis un bouquet de fleurs.

Arabic  لقد قدم لي باقة من الزهور.

Russian  Он вручил мне букет цветов.

Urdu  اس نے مجھے پھولوں کا گلدستہ دیا۔

Japanese  彼が花束をプレゼントしてくれたの。

Persian  او یک دسته گل به من داد.

Slowakisch  Dala mi kyticu kvetov.

English  He presented me with a bouquet of flowers.

Swedish  Han gav mig en bukett blommor.

Czech  Předal mi kytici květin.

Greek  Μου παρέδωσε μια ανθοδέσμη.

Catalan  Em va entregar un ram de flors.

Dutch  Hij overhandigde me een bos bloemen.

Hungarian  Átadott nekem egy virágcsokrot.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 820712



Comments


Log in