Er belegte leider nur den vierten Platz.

Sentence analysis „Er belegte leider nur den vierten Platz.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er belegte leider nur den vierten Platz.

German  Er belegte leider nur den vierten Platz.

Slovenian  Žal je zasedel le četrto mesto.

Hebrew  לצערו, הוא תפס רק את המקום הרביעי.

Bulgarian  Той зае за съжаление само четвърто място.

Serbian  Nažalost, zauzeo je samo četvrto mesto.

Italian  Purtroppo ha ottenuto solo il quarto posto.

Ukrainian  Він, на жаль, зайняв лише четверте місце.

Danish  Han kom desværre kun på fjerde plads.

Belorussian  Ён, на жаль, заняў толькі чацвёртае месца.

Finnish  Hän sijoittui valitettavasti vain neljänneksi.

Spanish  Desafortunadamente, solo ocupó el cuarto lugar.

Macedonian  Тој за жал заврши само на четвртото место.

Basque  Tamalez, laugarren postua bakarrik lortu zuen.

Turkish  Maalesef sadece dördüncü sırayı aldı.

Bosnian  Nažalost, zauzeo je samo četvrto mjesto.

Croatian  Nažalost, zauzeo je samo četvrto mjesto.

Romanian  Din păcate, a ocupat doar locul patru.

Norwegian  Han tok dessverre bare fjerdeplassen.

Polish  Niestety zajął tylko czwarte miejsce.

Portuguese  Ele ficou infelizmente apenas em quarto lugar.

French  Il a malheureusement terminé seulement à la quatrième place.

Arabic  للأسف، احتل المركز الرابع فقط.

Russian  Он, к сожалению, занял только четвертое место.

Urdu  وہ بدقسمتی سے صرف چوتھے نمبر پر آیا۔

Japanese  彼は残念ながら4位にしかなりませんでした。

Persian  او متأسفانه فقط مقام چهارم را کسب کرد.

Slowakisch  Bohužiaľ, obsadil len štvrté miesto.

English  He unfortunately only took fourth place.

Swedish  Han kom tyvärr bara på fjärde plats.

Czech  Bohužel obsadil pouze čtvrté místo.

Greek  Δυστυχώς, κατέλαβε μόνο την τέταρτη θέση.

Catalan  Ell va ocupar malauradament només la quarta plaça.

Dutch  Hij eindigde helaas slechts op de vierde plaats.

Hungarian  Sajnos csak a negyedik helyet szerezte meg.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11094



Comments


Log in