Er bleibt nie lange.

Sentence analysis „Er bleibt nie lange.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er bleibt nie lange.

German  Er bleibt nie lange.

Slovenian  Nikoli ne ostane dolgo.

Hebrew  הוא אף פעם לא נשאר הרבה זמן.

Bulgarian  Той никога не остава дълго.

Serbian  Nikada ne ostaje dugo.

Italian  Non rimane mai a lungo.

Ukrainian  Він ніколи не залишається надовго.

Danish  Han bliver aldrig længe.

Belorussian  Ён ніколі не застаецца доўга.

Finnish  Hän ei viivy koskaan pitkään.

Spanish  Él nunca se queda mucho tiempo.

Macedonian  Тој никогаш не останува долго.

Basque  Ez da inoiz luzaro gelditzen.

Turkish  O asla uzun süre kalmaz.

Bosnian  Nikada ne ostaje dugo.

Romanian  El nu rămâne niciodată mult timp.

Croatian  Nikad ne ostaje dugo.

Polish  On nigdy nie zostaje długo.

Norwegian  Han blir aldri lenge.

Portuguese  Ele nunca fica muito tempo.

Arabic  هو لا يبقى طويلاً أبداً.

French  Il ne reste jamais longtemps.

Russian  Он никогда надолго не остаётся.

Urdu  وہ کبھی بھی زیادہ دیر تک نہیں رہتا۔

Japanese  彼は決して長く留まらない。

Persian  او هرگز برای مدت طولانی نمی‌ماند.

Slowakisch  Nikdy neostáva dlho.

English  He never stays long.

Czech  Nikdy nezůstává dlouho.

Swedish  Han stannar aldrig länge.

Greek  Ποτέ δεν μένει πολύ.

Dutch  Hij blijft nooit lang.

Hungarian  Soha nem marad sokáig.

Catalan  Ell mai es queda molt de temps.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7712639



Comments


Log in