Er dolmetschte für mich.

Sentence analysis „Er dolmetschte für mich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er dolmetschte für mich.

German  Er dolmetschte für mich.

Slovenian  On je tolmačil zame.

Hebrew  הוא תרגם עבורי.

Bulgarian  Той превеждаше за мен.

Serbian  Он је преводио за мене.

Italian  Lui ha interpretato per me.

Ukrainian  Він перекладав для мене.

Danish  Han tolkede for mig.

Belorussian  Ён перакладаў для мяне.

Finnish  Hän tulkkasi minulle.

Spanish  Él tradujo para mí.

Macedonian  Тој преведуваше за мене.

Basque  Hark antolatzaile izan zen niretzat.

Turkish  O benim için tercüme etti.

Bosnian  On je prevodio za mene.

Croatian  On je prevodio za mene.

Romanian  El a tradus pentru mine.

Norwegian  Han tolket for meg.

Polish  On tłumaczył dla mnie.

Portuguese  Ele traduziu para mim.

Arabic  لقد ترجم لي.

French  Il interpréta pour moi.

Russian  Он переводил для меня.

Urdu  اس نے میرے لیے ترجمانی کی۔

Japanese  彼は私の通訳をつとめてくれた。

Persian  او برای من ترجمه کرد.

Slowakisch  On prekladal pre mňa.

English  He interpreted for me.

Swedish  Han tolkade för mig.

Czech  On tlumočil pro mě.

Greek  Αυτός διερμήνευσε για μένα.

Catalan  Ell va traduir per a mi.

Dutch  Hij vertolkte voor mij.

Hungarian  Fordított nekem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 451244



Comments


Log in