Er durchkämmte Wiens Ämter, Museen, Banken.

Sentence analysis „Er durchkämmte Wiens Ämter, Museen, Banken.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er durchkämmte Wiens Ämter, Museen, Banken.“

German  Er durchkämmte Wiens Ämter, Museen, Banken.

Norwegian  Han gjennomgikk Wiens kontorer, museer, banker.

Russian  Он обыскал офисы, музеи, банки Вены.

Finnish  Hän läpikävi Wienin virastoja, museoita, pankkeja.

Belorussian  Ён прайшоў праз офісы, музеі, банкі Вены.

Portuguese  Ele vasculhou os escritórios, museus, bancos de Viena.

Bulgarian  Той обиколи офисите, музеите, банките на Виена.

Croatian  Pretražio je bečke ure, muzeje, banke.

French  Il a fouillé les bureaux, musées, banques de Vienne.

Hungarian  Átvizsgálta Bécs hivatalait, múzeumait, bankjait.

Bosnian  Pretražio je bečke kancelarije, muzeje, banke.

Ukrainian  Він обшукав офіси, музеї, банки Відня.

Slowakisch  Prehľadal úrady, múzeá, banky vo Viedni.

Slovenian  Preiskal je urade, muzeje, banke v Dunaju.

Urdu  اس نے ویانا کے دفاتر، عجائب گھروں، بینکوں کی چھان بین کی۔

Catalan  Va escorcollar les oficines, museus, bancs de Viena.

Macedonian  Тој ги пребара канцелариите, музеите, банките во Виена.

Serbian  Pretražio je bečke kancelarije, muzeje, banke.

Swedish  Han genomsökte Wiens kontor, museer, banker.

Greek  Διέσχισε τα γραφεία, τα μουσεία, τις τράπεζες της Βιέννης.

English  He combed through Vienna's offices, museums, banks.

Italian  Ha setacciato gli uffici, i musei, le banche di Vienna.

Spanish  Él revisó las oficinas, museos, bancos de Viena.

Czech  Prohledal úřady, muzea, banky ve Vídni.

Basque  Vienako bulegoak, museoak, bankuak aztertu zituen.

Arabic  لقد بحث في مكاتب فيينا، المتاحف، البنوك.

Japanese  彼はウィーンの役所、博物館、銀行を徹底的に調べました。

Persian  او ادارات، موزه‌ها و بانک‌های وین را جستجو کرد.

Polish  Przeszukał biura, muzea, banki w Wiedniu.

Romanian  El a cercetat birourile, muzeele, băncile din Viena.

Danish  Han gennemgik Wiens kontorer, museer, banker.

Hebrew  הוא חיפש במשרדי, מוזיאונים, בנקים של וינה.

Turkish  Viyana'nın ofislerini, müzelerini, bankalarını taradı.

Dutch  Hij doorzocht de kantoren, musea, banken van Wenen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 882697



Comments


Log in