Er entdeckte erst spät seine künstlerische Ader.

Sentence analysis „Er entdeckte erst spät seine künstlerische Ader.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er entdeckte erst spät seine künstlerische Ader.

German  Er entdeckte erst spät seine künstlerische Ader.

Norwegian  Han oppdaget først sent sin kunstneriske åre.

Russian  Он поздно обнаружил свою художественную жилку.

Finnish  Hän löysi taiteellisen puolensa vasta myöhään.

Belorussian  Ён познаёміўся са сваёй мастацкай жилкай толькі позна.

Portuguese  Ele descobriu tarde sua veia artística.

Bulgarian  Той откри късно артистичната си жилка.

Croatian  Otkrio je svoju umjetničku crtu tek kasno.

French  Il a découvert tardivement son talent artistique.

Hungarian  Későn fedezte fel művészi hajlamát.

Bosnian  Kasno je otkrio svoju umjetničku crtu.

Ukrainian  Він пізно виявив свою художню жилку.

Slowakisch  On neskoro objavil svoju umeleckú žilu.

Slovenian  Šele pozno je odkril svojo umetniško žilo.

Urdu  اس نے اپنی فنکارانہ رگ کو دیر سے دریافت کیا۔

Catalan  Va descobrir tard la seva vena artística.

Macedonian  Тој доцна ја откри својата уметничка жила.

Serbian  On je kasno otkrio svoju umetničku crtu.

Swedish  Han upptäckte sin konstnärliga ådra först sent.

Greek  Ανακάλυψε αργά την καλλιτεχνική του φλέβα.

English  He discovered his artistic vein only late.

Italian  Ha scoperto tardi la sua vena artistica.

Spanish  Descubrió tarde su vena artística.

Czech  Svou uměleckou žílu objevil až pozdě.

Basque  Berandu aurkitu zuen bere artistiko joera.

Arabic  اكتشف موهبته الفنية متأخراً.

Japanese  彼は遅れて自分の芸術的な才能を発見しました。

Persian  او دیر به استعداد هنری خود پی برد.

Polish  Dopiero późno odkrył swoją artystyczną żyłkę.

Romanian  El a descoperit târziu vena sa artistică.

Danish  Han opdagede først sent sin kunstneriske åre.

Hebrew  הוא גילה מאוחר את הנטייה האמנותית שלו.

Turkish  Sanatsal yönünü ancak geç keşfetti.

Dutch  Hij ontdekte pas laat zijn artistieke aanleg.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2119



Comments


Log in