Er erbaute sein Haus auf Stein.

Sentence analysis „Er erbaute sein Haus auf Stein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er erbaute sein Haus auf Stein.

German  Er erbaute sein Haus auf Stein.

Japanese  彼は岩の上に家を建てた。

Norwegian  Han bygde huset sitt på stein.

Russian  Он построил свой дом на камне.

Finnish  Hän rakensi talonsa kiveen.

Belorussian  Ён пабудаваў свой дом на камяні.

Portuguese  Ele construiu sua casa sobre pedra.

Bulgarian  Той построи къщата си на камък.

Croatian  Sagradio je svoju kuću na kamenu.

French  Il a construit sa maison sur la pierre.

Hungarian  Házát kőre építette.

Bosnian  On je sagradio svoju kuću na kamenu.

Ukrainian  Він побудував свій будинок на камені.

Slowakisch  On postavil svoj dom na kameni.

Slovenian  On je zgradil svojo hišo na kamnu.

Urdu  اس نے اپنا گھر پتھر پر بنایا۔

Catalan  Va construir la seva casa sobre pedra.

Macedonian  Тој ја изгради својата куќа на камен.

Serbian  On je sagradio svoju kuću na kamenu.

Swedish  Han byggde sitt hus på sten.

Greek  Έχτισε το σπίτι του πάνω σε πέτρα.

English  He built his house on stone.

Italian  Ha costruito la sua casa su pietra.

Spanish  Él construyó su casa sobre piedra.

Czech  Postavil svůj dům na kameni.

Basque  Bere etxea harri gainean eraiki zuen.

Arabic  لقد بنى منزله على الحجر.

Persian  او خانه‌اش را بر روی سنگ ساخت.

Polish  On zbudował swój dom na kamieniu.

Romanian  El și-a construit casa pe piatră.

Danish  Han byggede sit hus på sten.

Hebrew  הוא בנה את ביתו על אבן.

Turkish  Evinin temelini taşa attı.

Dutch  Hij bouwde zijn huis op steen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1340251



Comments


Log in