Er erlag der Versuchung.

Sentence analysis „Er erlag der Versuchung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Er erlag der Versuchung.

German  Er erlag der Versuchung.

Russian  Он поддался искушению.

Italian  Lui cedette alla tentazione.

Norwegian  Han ga til grunne for fristelsen.

Finnish  Hän sortui kiusaukseen.

Belorussian  Ён падзякваў спакусе.

Portuguese  Ele sucumbiu à tentação.

Bulgarian  Той се предаде на изкушението.

Croatian  Pao je pod iskušenjem.

French  Il a cédé à la tentation.

Hungarian  Engedett a kísértésnek.

Bosnian  Pao je pod iskušenjem.

Ukrainian  Він піддався спокусі.

Slowakisch  Podľahol pokušeniu.

Slovenian  Podlegel je skušnjavi.

Urdu  وہ لالچ میں آ گیا۔

Catalan  Va cedir a la temptació.

Macedonian  Тој се предаде на искушението.

Serbian  Pao je pod iskušenjem.

Swedish  Han gav efter för frestelsen.

Greek  Υποτάχθηκε στον πειρασμό.

English  He succumbed to the temptation.

Spanish  Él cedió a la tentación.

Czech  Poddal se pokušení.

Basque  Tentazioari men egin zion.

Arabic  لقد استسلم للإغراء.

Japanese  彼は誘惑に屈した。

Persian  او به وسوسه تسلیم شد.

Polish  On uległ pokusie.

Romanian  El a cedat în fața tentației.

Danish  Han gav efter for fristelsen.

Hebrew  הוא נכנע לפיתוי.

Turkish  O, baştan çıkarmaya yenik düştü.

Dutch  Hij bezweek voor de verleiding.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1507923



Comments


Log in