Er fiel in einen Abgrund der Scham.

Sentence analysis „Er fiel in einen Abgrund der Scham.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er fiel in einen Abgrund der Scham.

German  Er fiel in einen Abgrund der Scham.

Spanish  Él cayó en un abismo de vergüenza.

Norwegian  Han falt i en avgrunn av skam.

Russian  Он упал в бездну стыда.

Finnish  Hän putosi häpeän syvyyteen.

Belorussian  Ён упаў у бездань сораму.

Portuguese  Ele caiu em um abismo de vergonha.

Bulgarian  Той пададе в бездната на срама.

Croatian  Pao je u ponor srama.

French  Il est tombé dans un abîme de honte.

Hungarian  Egy szégyen mélységébe esett.

Bosnian  Pao je u ponor sramote.

Ukrainian  Він впав у безодню сорому.

Slowakisch  Spadol do priepasti hanby.

Slovenian  Padel je v brezno sramu.

Urdu  وہ شرم کے گڑھے میں گر گیا۔

Catalan  Va caure en un abisme de vergonya.

Macedonian  Тој падна во бездата на срамот.

Serbian  Pao je u ponor sramote.

Swedish  Han föll i en avgrund av skam.

Greek  Έπεσε σε ένα βάραθρο ντροπής.

English  He fell into an abyss of shame.

Italian  È caduto in un abisso di vergogna.

Czech  Spadl do propasti hanby.

Basque  Hank erori zen lotsaren abismo batean.

Arabic  سقط في هاوية العار.

Japanese  彼は恥の深淵に落ちた。

Persian  او به دره‌ای از شرم افتاد.

Polish  On wpadł w otchłań wstydu.

Romanian  A căzut într-un abis al rușinii.

Danish  Han faldt i en afgrund af skam.

Hebrew  הוא נפל לתהום של בושה.

Turkish  Bir utanç uçurumuna düştü.

Dutch  Hij viel in een afgrond van schaamte.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2319087



Comments


Log in