Er fiel rücklings über die Reling.

Sentence analysis „Er fiel rücklings über die Reling.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er fiel rücklings über die Reling.

German  Er fiel rücklings über die Reling.

Norwegian  Han falt bakover over rekkverket.

Russian  Он упал назад через перила.

Finnish  Hän kaatui taaksepäin kaiteen yli.

Belorussian  Ён ўпаў назад праз поручні.

Portuguese  Ele caiu para trás sobre a grade.

Bulgarian  Той пададе назад през парапета.

Croatian  Pao je unatrag preko ograde.

French  Il est tombé en arrière par-dessus la rambarde.

Hungarian  Hátulról esett a korlátra.

Bosnian  Pao je unazad preko ograde.

Ukrainian  Він впав назад через перила.

Slowakisch  Spadol dozadu cez zábradlie.

Slovenian  Padel je nazaj čez ograjo.

Urdu  وہ پیچھے کی طرف ریلنگ پر گرا۔

Catalan  Va caure enrere per la barana.

Macedonian  Тој падна назад преку оградата.

Serbian  Pao je unazad preko ograde.

Swedish  Han föll bakåt över räcket.

Greek  Έπεσε πίσω από την κουπαστή.

English  He fell backward over the railing.

Italian  È caduto all'indietro oltre la ringhiera.

Spanish  Cayó hacia atrás sobre la barandilla.

Czech  Spadl dozadu přes zábradlí.

Basque  Atzera erori zen hesiaren gainean.

Arabic  سقط إلى الوراء فوق الدرابزين.

Japanese  彼は手すりの上に後ろに倒れた。

Persian  او به عقب بر روی نرده افتاد.

Polish  Upadł do tyłu przez poręcz.

Romanian  A căzut pe spate peste balustradă.

Danish  Han faldt bagover over rælingen.

Turkish  Geride korkuluk üzerinden düştü.

Dutch  Hij viel achterover over de reling.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 112679



Comments


Log in