Er fordert die sofortige Haftentlassung für seinen Komplizen.

Sentence analysis „Er fordert die sofortige Haftentlassung für seinen Komplizen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er fordert die sofortige Haftentlassung für seinen Komplizen.

German  Er fordert die sofortige Haftentlassung für seinen Komplizen.

Norwegian  Han krever umiddelbar løslatelse for sin medskyldige.

Russian  Он требует немедленного освобождения своего сообщника.

Finnish  Hän vaatii välitöntä vapauttamista kumppanilleen.

Belorussian  Ён патрабуе неадкладнага вызвалення для свайго саўдзельніка.

Portuguese  Ele exige a libertação imediata de seu cúmplice.

Bulgarian  Той изисква незабавна освобождаване на своя съучастник.

Croatian  On zahtijeva trenutno puštanje svog suučesnika.

French  Il exige la libération immédiate de son complice.

Hungarian  Ő azonnali szabadon bocsátást követel a bűntársának.

Bosnian  On zahtijeva hitno oslobađanje svog saučesnika.

Ukrainian  Він вимагає негайного звільнення свого спільника.

Slowakisch  On požaduje okamžité prepustenie svojho spolupáchateľa.

Slovenian  Zahteva takojšnje izpustitev svojega sodelavca.

Urdu  وہ اپنے ساتھی کی فوری رہائی کا مطالبہ کرتا ہے۔

Catalan  Ell exigeix la llibertat immediata del seu còmplice.

Macedonian  Тој бара итно ослободување за својот соучесник.

Serbian  On zahteva hitno oslobađanje svog saučesnika.

Swedish  Han kräver omedelbar frigivning av sin medbrottsling.

Greek  Απαιτεί την άμεση απελευθέρωση του συνεργού του.

English  He demands the immediate release of his accomplice.

Italian  Lui richiede il rilascio immediato del suo complice.

Spanish  Él exige la liberación inmediata de su cómplice.

Czech  Požaduje okamžité propuštění svého komplice.

Basque  Bere laguntzailearen askapen berehalakoa eskatzen du.

Arabic  يطلب الإفراج الفوري عن شريكه.

Japanese  彼は彼の共犯者の即時釈放を要求しています。

Persian  او خواستار آزادی فوری همدستش است.

Polish  On domaga się natychmiastowego zwolnienia swojego wspólnika.

Romanian  El cere eliberarea imediată a complicelui său.

Danish  Han kræver øjeblikkelig løsladelse af sin medskyldige.

Hebrew  הוא דורש שחרור מיידי של שותפו.

Turkish  Ortağının derhal serbest bırakılmasını talep ediyor.

Dutch  Hij eist onmiddellijke vrijlating van zijn medeplichtige.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 462585



Comments


Log in