Er fotografiert einen Waldkauz, der hoch oben im Baum sitzt.

Sentence analysis „Er fotografiert einen Waldkauz, der hoch oben im Baum sitzt.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Er fotografiert einen Waldkauz, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS, der hoch oben im Baum sitzt.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er fotografiert einen Waldkauz, der hoch oben im Baum sitzt.

German  Er fotografiert einen Waldkauz, der hoch oben im Baum sitzt.

English  He's taking a photo of a tawny owl that's perched high up in a tree.

Norwegian  Han fotograferer en kattugle som sitter høyt oppe i treet.

Russian  Он фотографирует сову, которая сидит высоко на дереве.

Finnish  Hän valokuvaa pöllöä, joka istuu korkealla puussa.

Belorussian  Ён фатаграфуе лесную сову, якая сядзіць высока на дрэве.

Portuguese  Ele fotografa uma coruja, que está sentada no alto da árvore.

Bulgarian  Той снима фотография на горска сова, която седи високо на дървото.

Croatian  On fotografira šumsku sovu koja sjedi visoko na drvetu.

French  Il photographie un hibou des marais qui est perché en haut de l'arbre.

Hungarian  Egy erdei baglyot fényképez, amely a fa tetején ül.

Bosnian  On fotografiše šumsku sovu koja sjedi visoko na drvetu.

Ukrainian  Він фотографує сову, яка сидить високо на дереві.

Slowakisch  Fotografuje lesného sovu, ktorá sedí vysoko na strome.

Slovenian  On fotografira gozdno sovo, ki sedi visoko na drevesu.

Urdu  وہ ایک جنگلی بوا کی تصویر کھینچ رہا ہے جو درخت کی چوٹی پر بیٹھی ہے۔

Catalan  Està fotografiant un mussol que està assegut dalt de l'arbre.

Macedonian  Тој фотографира шумска сова која седи високо на дрвото.

Serbian  On fotografiše šumsku sovu koja sedi visoko na drvetu.

Swedish  Han fotograferar en skogsuggla som sitter högt uppe i trädet.

Greek  Φωτογραφίζει μια κουκουβάγια που κάθεται ψηλά στο δέντρο.

Italian  Sta fotografando un gufo che è seduto in alto sull'albero.

Spanish  Él fotografía un búho que está sentado en lo alto del árbol.

Czech  Fotografuje lesní sovu, která sedí vysoko na stromě.

Basque  Basozain bat argazki egiten ari da, zuhaitzaren goiko aldean dago.

Arabic  هو يصور بومة الغابة التي تجلس في أعلى الشجرة.

Japanese  彼は木の高いところに座っているフクロウを撮影しています。

Persian  او از جغد جنگلی که در بالای درخت نشسته است، عکس می‌گیرد.

Polish  On fotografuje puszczyka, który siedzi wysoko na drzewie.

Romanian  El fotografiază o bufniță care stă sus în copac.

Danish  Han fotograferer en skovugle, der sidder højt oppe i træet.

Hebrew  הוא מצלם ינשוף יער שיושב גבוה על העץ.

Turkish  Ağaçta yüksek bir yerde oturan bir orman baykuşunu fotoğraflıyor.

Dutch  Hij fotografeert een bosuil die hoog in de boom zit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8649627



Comments


Log in