Er ging anstelle seines Vaters.

Sentence analysis „Er ging anstelle seines Vaters.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er ging anstelle seines Vaters.

German  Er ging anstelle seines Vaters.

English  He went there instead of his father.

Spanish  Él fue allí en lugar de su padre.

French  Il y alla à la place de son père.

Arabic  ذهب بدلاً عن والده.

Hungarian  Apja helyett jött.

Dutch  Hij ging in plaats van zijn vader.

Norwegian  Han gikk i stedet for sin far.

Russian  Он пошел вместо своего отца.

Finnish  Hän meni isänsä sijasta.

Belorussian  Ён пайшоў замест свайго бацькі.

Portuguese  Ele foi em vez de seu pai.

Bulgarian  Той отиде вместо баща си.

Croatian  Išao je umjesto svog oca.

Bosnian  Išao je umjesto svog oca.

Ukrainian  Він пішов замість свого батька.

Slowakisch  Išiel namiesto svojho otca.

Slovenian  Šel je namesto svojega očeta.

Urdu  وہ اپنے والد کی جگہ گیا۔

Catalan  Vaig en lloc del seu pare.

Macedonian  Тој отиде наместо неговиот татко.

Serbian  Išao je umesto svog oca.

Swedish  Han gick istället för sin far.

Greek  Πήγε αντί του πατέρα του.

Italian  È andato al posto di suo padre.

Czech  Šel místo svého otce.

Basque  Aitona ordez joan zen.

Japanese  彼は父の代わりに行った。

Persian  او به جای پدرش رفت.

Polish  Poszedł zamiast swojego ojca.

Romanian  El a mers în locul tatălui său.

Danish  Han gik i stedet for sin far.

Hebrew  הוא הלך במקום אביו.

Turkish  Babası yerine gitti.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 591849



Comments


Log in