Er hätte sein eigenes Todesurteil unterschrieben.

Sentence analysis „Er hätte sein eigenes Todesurteil unterschrieben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hätte sein eigenes Todesurteil unterschrieben.

German  Er hätte sein eigenes Todesurteil unterschrieben.

Slovenian  On bi podpisal svojo lastno smrtno obsodbo.

Hebrew  הוא היה חותם על גזר דין המוות שלו.

Bulgarian  Той би подписал собствената си смъртна присъда.

Serbian  Он би потписао своју сопствену смртну пресуду.

Italian  Avrebbe firmato la propria condanna a morte.

Ukrainian  Він підписав би свій власний смертний вирок.

Danish  Han ville have underskrevet sin egen dødsdom.

Belorussian  Ён падпісаў бы свой уласны смяротны прысуд.

Finnish  Hän olisi allekirjoittanut oman kuolemantuomionsa.

Spanish  Él habría firmado su propia sentencia de muerte.

Macedonian  Тој би потпишал својата сопствена смртна казна.

Basque  Bere heriotza epaiaren sinatuko zuen.

Turkish  Kendi ölüm cezasını imzalamış olacaktı.

Bosnian  On bi potpisao svoju vlastitu smrtnu presudu.

Croatian  On bi potpisao svoju vlastitu smrtnu presudu.

Romanian  El ar fi semnat propria sentință de moarte.

Norwegian  Han ville ha signert sin egen dødsdom.

Polish  On podpisałby swój własny wyrok śmierci.

Portuguese  Ele teria assinado sua própria sentença de morte.

French  Il aurait signé son propre arrêt de mort.

Arabic  كان سيوقع حكم الإعدام الخاص به.

Russian  Он подписал бы свой собственный смертный приговор.

Urdu  اس نے اپنی موت کی سزا پر دستخط کیے ہوتے۔

Japanese  彼は自分の死刑判決に署名しただろう。

Persian  او حکم مرگ خود را امضا کرده بود.

Slowakisch  On by podpísal svoj vlastný rozsudok smrti.

English  He would have signed his own death sentence.

Swedish  Han skulle ha undertecknat sin egen dödsdom.

Czech  Podepsal by svůj vlastní rozsudek smrti.

Greek  Θα είχε υπογράψει την δική του θανατική ποινή.

Catalan  Hauria signat la seva pròpia sentència de mort.

Dutch  Hij zou zijn eigen doodsvonnis hebben ondertekend.

Hungarian  Aláírta volna a saját halálos ítéletét.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 347998



Comments


Log in