Er hat Grillen im Kopf.

Sentence analysis „Er hat Grillen im Kopf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Er hat Grillen im Kopf.

German  Er hat Grillen im Kopf.

English  He's full of big ideas.

Norwegian  Han har griller i hodet.

Russian  У него тараканы в голове.

Finnish  Hänellä on heinäsirkkoja päässään.

Belorussian  У яго саранчы ў галаве.

Portuguese  Ele tem grilos na cabeça.

Bulgarian  Той има щурци в главата.

Croatian  Ima cvrčke u glavi.

French  Il a des grillons dans la tête.

Hungarian  Grillek vannak a fejében.

Bosnian  Ima cvrčke u glavi.

Ukrainian  У нього коники в голові.

Slowakisch  Má cvrčky v hlave.

Slovenian  Ima cvrčke v glavi.

Urdu  اس کے دماغ میں ٹڈیاں ہیں۔

Catalan  Té grillons al cap.

Macedonian  Има скакулци во главата.

Serbian  Ima cvrčke u glavi.

Swedish  Han har gräshoppor i huvudet.

Greek  Έχει γρύλους στο κεφάλι του.

Italian  Ha grilli in testa.

Spanish  Tiene grillos en la cabeza.

Czech  Má cvrčky v hlavě.

Basque  Buruan grilloak ditu.

Arabic  لديه صراصير في رأسه.

Japanese  彼は頭の中にバッタがいます。

Persian  او جیرجیرک در سرش دارد.

Polish  Ma świerszcze w głowie.

Romanian  Are greieri în cap.

Danish  Han har græshopper i hovedet.

Hebrew  יש לו ג'ירג'ורים בראש.

Turkish  Kafasında çekirgeler var.

Dutch  Hij heeft krekels in zijn hoofd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2409050



Comments


Log in