Er hat allerdings erst ein einziges Spiel durchgespielt.

Sentence analysis „Er hat allerdings erst ein einziges Spiel durchgespielt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat allerdings erst ein einziges Spiel durchgespielt.

German  Er hat allerdings erst ein einziges Spiel durchgespielt.

Norwegian  Han har imidlertid bare spilt ett eneste spill.

Russian  Тем не менее, он сыграл только одну игру.

Finnish  Hän on kuitenkin pelannut vain yhden pelin.

Belorussian  Але ён прайшоў толькі адну гульню.

Portuguese  No entanto, ele jogou apenas um único jogo.

Bulgarian  Той обаче е изиграл само една игра.

Croatian  Međutim, odigrao je samo jednu igru.

French  Cependant, il n'a joué qu'un seul match.

Hungarian  Mindazonáltal csak egyetlen játékot játszott végig.

Bosnian  Međutim, odigrao je samo jednu igru.

Ukrainian  Однак він зіграв лише одну гру.

Slowakisch  On však zatiaľ hral iba jednu hru.

Slovenian  Vendar je igral le eno igro.

Urdu  تاہم، اس نے صرف ایک کھیل مکمل کیا ہے۔

Catalan  Tanmateix, només ha jugat un únic partit.

Macedonian  Сепак, тој одигра само еден натпревар.

Serbian  Međutim, odigrao je samo jednu igru.

Swedish  Han har dock bara spelat ett enda spel.

Greek  Ωστόσο, έχει παίξει μόνο ένα παιχνίδι.

English  However, he has only played one single game.

Italian  Tuttavia, ha giocato solo un'unica partita.

Spanish  Sin embargo, solo ha jugado un único partido.

Czech  Nicméně, hrál pouze jednu jedinou hru.

Basque  Hala, bakarra jokatu du.

Arabic  ومع ذلك، لقد لعب مباراة واحدة فقط.

Japanese  ただし、彼はまだ1つのゲームしかプレイしていません。

Persian  با این حال، او فقط یک بازی را انجام داده است.

Polish  Jednak zagrał tylko w jedną grę.

Romanian  Cu toate acestea, el a jucat doar un singur joc.

Danish  Han har dog kun spillet ét eneste spil.

Hebrew  עם זאת, הוא שיחק רק משחק אחד.

Turkish  Ancak, yalnızca bir oyunu tamamladı.

Dutch  Hij heeft echter pas één enkele game gespeeld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 906961



Comments


Log in