Er hat bei Hausbau seines Bruders als Gehilfe mitgewirkt.

Sentence analysis „Er hat bei Hausbau seines Bruders als Gehilfe mitgewirkt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat bei Hausbau seines Bruders als Gehilfe mitgewirkt.

German  Er hat bei Hausbau seines Bruders als Gehilfe mitgewirkt.

Norwegian  Han har deltatt som assistent i byggingen av brorens hus.

Russian  Он участвовал в строительстве дома своего брата в качестве помощника.

Finnish  Hän on osallistunut veljensä talon rakentamiseen apulaisena.

Belorussian  Ён прыняў удзел у будаўніцтве дома свайго брата ў якасці памочніка.

Portuguese  Ele participou da construção da casa do irmão como ajudante.

Bulgarian  Той е участвал в строежа на къщата на брат си като помощник.

Croatian  Sudjelovao je kao pomoćnik u gradnji kuće svog brata.

French  Il a participé à la construction de la maison de son frère en tant qu'assistant.

Hungarian  Segédként részt vett a testvére házának építésében.

Bosnian  Učestvovao je kao pomoćnik u gradnji kuće svog brata.

Ukrainian  Він брав участь у будівництві будинку свого брата як помічник.

Slowakisch  Podieľal sa na stavbe domu svojho brata ako pomocník.

Slovenian  Sodeloval je pri gradnji hiše svojega brata kot pomočnik.

Urdu  اس نے اپنے بھائی کے گھر کی تعمیر میں معاون کے طور پر حصہ لیا۔

Catalan  Ha participat en la construcció de la casa del seu germà com a ajudant.

Macedonian  Тој учествувал во изградбата на куќата на својот брат како помошник.

Serbian  Učestvovao je kao pomoćnik u gradnji kuće svog brata.

Swedish  Han har deltagit som assistent i byggandet av sin brors hus.

Greek  Συμμετείχε στην κατασκευή του σπιτιού του αδελφού του ως βοηθός.

English  He participated as an assistant in the construction of his brother's house.

Italian  Ha partecipato come assistente alla costruzione della casa di suo fratello.

Spanish  Participó como asistente en la construcción de la casa de su hermano.

Czech  Podílel se jako pomocník na stavbě domu svého bratra.

Basque  Bere anaiaren etxea eraikitzen laguntzaile gisa parte hartu du.

Arabic  لقد شارك كمساعد في بناء منزل أخيه.

Japanese  彼は兄の家の建設に助手として参加しました。

Persian  او به عنوان دستیار در ساخت خانه برادرش شرکت کرده است.

Polish  Brał udział jako pomocnik w budowie domu swojego brata.

Romanian  El a participat ca asistent la construcția casei fratelui său.

Danish  Han har deltaget som assistent i opførelsen af sin brors hus.

Hebrew  הוא השתתף בבניית ביתו של אחיו כעוזר.

Turkish  Kardeşinin evinin inşasında yardımcı olarak yer aldı.

Dutch  Hij heeft als assistent meegewerkt aan de bouw van het huis van zijn broer.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 237841



Comments


Log in