Er hat besondere Achtung ihr gegenüber.

Sentence analysis „Er hat besondere Achtung ihr gegenüber.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat besondere Achtung ihr gegenüber.

German  Er hat besondere Achtung ihr gegenüber.

Slovenian  Ima posebno spoštovanje do nje.

Hebrew  יש לו כבוד מיוחד כלפיה.

Bulgarian  Той има специално уважение към нея.

Serbian  Ima posebno poštovanje prema njoj.

Italian  Ha un rispetto particolare per lei.

Ukrainian  Він має особливу повагу до неї.

Danish  Han har særlig respekt for hende.

Belorussian  Ён мае асаблівы павагу да яе.

Finnish  Hänellä on erityistä kunnioitusta häntä kohtaan.

Spanish  Él tiene un respeto especial por ella.

Macedonian  Има посебно почитување кон неа.

Basque  Berekin errespetu berezia du.

Turkish  Onun için özel bir saygısı var.

Bosnian  Ima posebno poštovanje prema njoj.

Croatian  Ima posebno poštovanje prema njoj.

Romanian  El are o respect deosebit față de ea.

Norwegian  Han har spesiell respekt for henne.

Polish  On ma szczególny szacunek do niej.

Portuguese  Ele tem um respeito especial por ela.

Arabic  لديه احترام خاص لها.

French  Il a un respect particulier pour elle.

Russian  Он проявляет особое уважение к ней.

Urdu  اس کے لیے خاص احترام ہے۔

Japanese  彼は彼女に特別な敬意を持っています。

Persian  او احترام خاصی به او دارد.

Slowakisch  Má osobitnú úctu k nej.

English  He has a special regard for her.

Swedish  Han har ett särskilt respekt för henne.

Czech  Má zvláštní úctu k ní.

Greek  Έχει ιδιαίτερο σεβασμό προς αυτήν.

Catalan  Té un respecte especial per ella.

Dutch  Hij heeft bijzondere achting voor haar.

Hungarian  Különös tisztelettel van iránta.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2306927



Comments


Log in