Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.

Sentence analysis „Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.

German  Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.

English  He has built two houses so far.

Spanish  Hasta ahora ha construido dos casas.

Italian  Finora ha costruito due case.

Japanese  彼は今までのところ2軒の家を建てた。

Norwegian  Han har bygget to hus så langt.

Russian  Он построил два дома до сих пор.

Finnish  Hän on rakentanut kaksi taloa tähän mennessä.

Belorussian  Ён пабудаваў два дамы да гэтага часу.

Portuguese  Ele construiu duas casas até agora.

Bulgarian  Той е построил две къщи досега.

Croatian  On je do sada izgradio dvije kuće.

French  Il a construit deux maisons jusqu'à présent.

Hungarian  Eddig két házat épített.

Bosnian  On je do sada izgradio dvije kuće.

Ukrainian  Він побудував два будинки до тепер.

Slowakisch  Doteraz postavil dva domy.

Slovenian  Do zdaj je zgradil dve hiši.

Urdu  اس نے اب تک دو گھر بنائے ہیں۔

Catalan  Ha construït dues cases fins ara.

Macedonian  Тој до сега изградил две куќи.

Serbian  On je do sada sagradio dve kuće.

Swedish  Han har byggt två hus hittills.

Greek  Έχει χτίσει δύο σπίτια μέχρι τώρα.

Czech  Dosud postavil dvě domy.

Basque  Orain arte bi etxe eraiki du.

Arabic  لقد بنى منزلين حتى الآن.

Persian  او تا به حال دو خانه ساخته است.

Polish  Do tej pory zbudował dwa domy.

Romanian  Până acum a construit două case.

Danish  Han har bygget to huse indtil nu.

Hebrew  הוא בנה עד כה שני בתים.

Turkish  Şimdiye kadar iki ev inşa etti.

Dutch  Hij heeft tot nu toe twee huizen gebouwd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 823094



Comments


Log in