Er hat das ganze Erbe in sein teures Hobby gepulvert.

Sentence analysis „Er hat das ganze Erbe in sein teures Hobby gepulvert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat das ganze Erbe in sein teures Hobby gepulvert.

German  Er hat das ganze Erbe in sein teures Hobby gepulvert.

Norwegian  Han har blåst hele arven på sin dyre hobby.

Russian  Он потратил все наследство на свое дорогое хобби.

Finnish  Hän on tuhlannut koko perinnön kalliiseen harrastukseensa.

Belorussian  Ён патраціў усё спадчыну на сваё дарагое хобі.

Portuguese  Ele gastou toda a herança em seu caro hobby.

Bulgarian  Той похарчи цялото наследство за своето скъпо хоби.

Croatian  Potrošio je cijelo nasljedstvo na svoj skupi hobi.

French  Il a dépensé toute l'héritage dans son hobby coûteux.

Hungarian  Az egész örökséget a drága hobbijára költötte.

Bosnian  Potrošio je cijelo nasljedstvo na svoj skupi hobi.

Ukrainian  Він витратив усе спадщину на своє дороге хобі.

Slowakisch  Celé dedičstvo premenil na svoj drahý koníček.

Slovenian  Vse dediščine je zapravil za svoj dragi hobi.

Urdu  اس نے اپنی مہنگی شوق پر ساری وراثت اڑا دی۔

Catalan  Ha gastat tota l'herència en el seu car hobby.

Macedonian  Тој ја потроши целата наследство на своето скапо хоби.

Serbian  Potrošio je celo nasledstvo na svoj skupi hobi.

Swedish  Han har slösat hela arvet på sin dyra hobby.

Greek  Έχει ξοδέψει όλη την κληρονομιά του στο ακριβό του χόμπι.

English  He has squandered the entire inheritance on his expensive hobby.

Italian  Ha sperperato tutta l'eredità nel suo costoso hobby.

Spanish  Ha derrochado toda la herencia en su caro pasatiempo.

Czech  Celé dědictví promrhal na své drahé hobby.

Basque  Hain beregan utzi du ondoren bere garesti zaletasunera.

Arabic  لقد أضاع كل الميراث في هوايته المكلفة.

Japanese  彼は全ての遺産を高価な趣味に浪費しました。

Persian  او تمام ارث را در سرگرمی گران‌قیمتش خرج کرده است.

Polish  On przepuścił całe dziedzictwo na swoje drogie hobby.

Romanian  A cheltuit toată moștenirea pe hobby-ul său scump.

Danish  Han har brugt hele arven på sin dyre hobby.

Hebrew  הוא בזבז את כל הירושה על התחביב היקר שלו.

Turkish  Tüm mirasını pahalı hobisine harcadı.

Dutch  Hij heeft de hele erfenis aan zijn dure hobby verspild.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 727522



Comments


Log in