Er hat den Zettel mit Kleister angeklebt.

Sentence analysis „Er hat den Zettel mit Kleister angeklebt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat den Zettel mit Kleister angeklebt.

German  Er hat den Zettel mit Kleister angeklebt.

Norwegian  Han har limt lappen med lim.

Russian  Он приклеил записку клеем.

Finnish  Hän on liimannut lapun liimalla.

Belorussian  Ён наклеіў запіску клеем.

Portuguese  Ele colou o papel com cola.

Bulgarian  Той залепи бележката с лепило.

Croatian  On je zalijepio papir s ljepilom.

French  Il a collé le papier avec de la colle.

Hungarian  Ő ragasztotta a cetlit ragasztóval.

Bosnian  On je zalijepio papir s ljepilom.

Ukrainian  Він приклеїв записку клеєм.

Slowakisch  On prilepil lístok lepidlom.

Slovenian  On je prilepil listek s lepilom.

Urdu  اس نے کاغذ کو چپکنے والی چیز سے چپکایا۔

Catalan  Ell ha enganxat el paper amb cola.

Macedonian  Тој ја залепи белешката со лепак.

Serbian  On je zalepio papir sa lepljivom masom.

Swedish  Han har klistrat fast lappen med lim.

Greek  Έχει κολλήσει το χαρτί με κόλλα.

English  He glued the note with glue.

Italian  Ha incollato il foglio con la colla.

Spanish  Él pegó la nota con pegamento.

Czech  Přilepil lístek lepidlem.

Basque  Txartela itsasita du itsasgaiarekin.

Arabic  لقد لصق الورقة بالغراء.

Japanese  彼は糊でメモを貼り付けました。

Persian  او یادداشت را با چسب چسباند.

Polish  On przykleił kartkę klejem.

Romanian  El a lipit bilețelul cu lipici.

Danish  Han har klistret sedlen fast med lim.

Hebrew  הוא הדביק את הפתק עם דבק.

Turkish  Notu yapıştırıcı ile yapıştırdı.

Dutch  Hij heeft het briefje met lijm geplakt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 189742



Comments


Log in