Er hat eine gute und geistreiche Frau und drei gesunde und fröhliche Kinder.

Sentence analysis „Er hat eine gute und geistreiche Frau und drei gesunde und fröhliche Kinder.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hat eine gute und geistreiche Frau und drei gesunde und fröhliche Kinder.

German  Er hat eine gute und geistreiche Frau und drei gesunde und fröhliche Kinder.

Norwegian  Han har en god og åndfull kvinne og tre sunne og glade barn.

Russian  У него есть хорошая и умная жена и трое здоровых и веселых детей.

Finnish  Hänellä on hyvä ja älykäs vaimo ja kolme tervettä ja iloista lasta.

Belorussian  У яго ёсць добрая і разумная жонка і трое здаровых і вясёлых дзяцей.

Portuguese  Ele tem uma boa e espirituosa esposa e três filhos saudáveis e felizes.

Bulgarian  Той има добра и умна жена и три здрави и весели деца.

Croatian  Ima dobru i duhovitu ženu i troje zdrave i vesele djece.

French  Il a une femme bonne et spirituelle et trois enfants sains et joyeux.

Hungarian  Van egy jó és szellemes felesége és három egészséges és vidám gyermeke.

Bosnian  Ima dobru i duhovitu ženu i troje zdrave i vesele djece.

Ukrainian  В нього є хороша і дотепна дружина та троє здорових і веселих дітей.

Slowakisch  Má dobrú a duchaplnú ženu a tri zdravé a šťastné deti.

Slovenian  Ima dobro in duhovito ženo ter tri zdrave in srečne otroke.

Urdu  اس کے پاس ایک اچھی اور ذہین بیوی اور تین صحت مند اور خوش بچے ہیں۔

Catalan  Té una bona i enginyosa dona i tres fills sans i feliços.

Macedonian  Има добра и духовита жена и тројца здрави и весели деца.

Serbian  Ima dobru i duhovitu ženu i troje zdrave i vesele dece.

Swedish  Han har en bra och kvick fru och tre friska och glada barn.

Greek  Έχει μια καλή και πνευματώδη γυναίκα και τρία υγιή και χαρούμενα παιδιά.

English  He has a good and witty wife and three healthy and happy children.

Italian  Ha una buona e spiritosa moglie e tre bambini sani e felici.

Spanish  Él tiene una buena y aguda esposa y tres hijos sanos y felices.

Czech  Má dobrou a vtipnou ženu a tři zdravé a šťastné děti.

Basque  Etxean emakume ona eta espirituzkoa du eta hiru osasuntsu eta pozik dauden seme-alabak.

Arabic  لديه زوجة جيدة وذكية وثلاثة أطفال أصحاء وسعداء.

Japanese  彼には良い知的な妻と、健康で幸せな子供が三人います。

Persian  او یک همسر خوب و باهوش و سه فرزند سالم و شاد دارد.

Polish  Ma dobrą i bystrą żonę oraz troje zdrowych i wesołych dzieci.

Romanian  El are o soție bună și duhovnică și trei copii sănătoși și fericiți.

Danish  Han har en god og kvik kone og tre sunde og glade børn.

Hebrew  יש לו אישה טובה ונבונה ושלושה ילדים בריאים ושמחים.

Turkish  İyi ve zeki bir eşi ve üç sağlıklı ve mutlu çocuğu var.

Dutch  Hij heeft een goede en geestige vrouw en drie gezonde en blije kinderen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2782389



Comments


Log in