Er hat es umgeschrieben.

Sentence analysis „Er hat es umgeschrieben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hat es umgeschrieben.

German  Er hat es umgeschrieben.

Slovenian  On je to prepisal.

Hebrew  הוא כתב את זה מחדש.

Bulgarian  Той го пренаписа.

Serbian  Он је то преписао.

Italian  L'ha riscritto.

Ukrainian  Він переписав це.

Danish  Han har omskrevet det.

Belorussian  Ён перапісваў гэта.

Finnish  Hän on kirjoittanut sen uudelleen.

Spanish  Él lo ha reescrito.

Macedonian  Тој го препиша.

Basque  Hark egon du idatzita.

Turkish  On bunu yeniden yazdı.

Bosnian  On je to prepisao.

Romanian  El l-a rescris.

Croatian  On je to prepisao.

Norwegian  Han har omskrevet det.

Polish  On to przepisał.

Portuguese  Ele reescreveu isso.

French  Il l'a réécrit.

Arabic  لقد أعاد كتابته.

Russian  Он переписал это.

Urdu  اس نے اسے دوبارہ لکھا۔

Japanese  彼はそれを書き直しました。

Persian  او آن را بازنویسی کرده است.

Slowakisch  On to prepísal.

English  He rewrote it.

Swedish  Han har skrivit om det.

Czech  On to přepsal.

Greek  Το έχει ξαναγράψει.

Dutch  Hij heeft het herschreven.

Catalan  Ell ho ha reescrit.

Hungarian  Átírta.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8842485



Comments


Log in