Er hat keinen Zugang zu den Daten.

Sentence analysis „Er hat keinen Zugang zu den Daten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hat keinen Zugang zu den Daten.

German  Er hat keinen Zugang zu den Daten.

Slovenian  On nima dostopa do podatkov.

Hebrew  אין לו גישה לנתונים.

Bulgarian  Той няма достъп до данните.

Serbian  On nema pristup podacima.

Italian  Non ha accesso ai dati.

Ukrainian  Він не має доступу до даних.

Danish  Han har ikke adgang til dataene.

Belorussian  У яго няма доступу да дадзеных.

Finnish  Hänellä ei ole pääsyä tietoihin.

Spanish  No tiene acceso a los datos.

Macedonian  Тој нема пристап до податоците.

Basque  Ez du datuetara sarbiderik.

Turkish  Verilere erişimi yok.

Bosnian  On nema pristup podacima.

Romanian  El nu are acces la date.

Croatian  On nema pristup podacima.

Norwegian  Han har ikke tilgang til dataene.

Polish  On nie ma dostępu do danych.

Portuguese  Ele não tem acesso aos dados.

Arabic  ليس لديه وصول إلى البيانات.

French  Il n'a pas accès aux données.

Russian  У него нет доступа к данным.

Urdu  اس کے پاس ڈیٹا تک رسائی نہیں ہے۔

Japanese  彼はデータにアクセスできません。

Persian  او به داده‌ها دسترسی ندارد.

Slowakisch  On nemá prístup k údajom.

English  He has no access to the data.

Swedish  Han har ingen åtkomst till uppgifterna.

Czech  Nemá přístup k datům.

Greek  Δεν έχει πρόσβαση στα δεδομένα.

Dutch  Hij heeft geen toegang tot de gegevens.

Catalan  Ell no té accés a les dades.

Hungarian  Nincs hozzáférése az adatokhoz.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10539678



Comments


Log in