Er hat mir versprochen, um fünf herzukommen.
Sentence analysis „Er hat mir versprochen, um fünf herzukommen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Er hat mir versprochen, um NS.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, um fünf herzukommen.
Translations of sentence „Er hat mir versprochen, um fünf herzukommen.“
Er hat mir versprochen, um fünf herzukommen.
He gave me a promise to come here at five.
彼は５時にここに来ると約束した。
Han lovet å komme hit klokken fem.
Он пообещал прийти в пять.
Hän lupasi tulla viideksi.
Ён паабяцаў прыйсці ў пяць.
Ele prometeu vir aqui às cinco.
Той ми обеща да дойде в пет.
Obećao mi je da će doći u pet.
Il m'a promis de venir à cinq heures.
Megígérte, hogy öt órára jön.
Obećao mi je da će doći u pet.
Він пообіцяв прийти о п'ятій.
Sľúbil mi, že príde o piatej.
Obljubil mi je, da bo prišel ob petih.
اس نے وعدہ کیا کہ وہ پانچ بجے آئے گا۔
Em va prometre que vindria a les cinc.
Тој ми ветил дека ќе дојде во пет.
Obećao mi je da će doći u pet.
Han lovade att komma hit klockan fem.
Μου υποσχέθηκε ότι θα έρθει στις πέντε.
Mi ha promesso che verrà alle cinque.
Me prometió que vendría a las cinco.
Sliboval mi, že přijde v pět.
Bostetan etorriko zela agindu zidan.
لقد وعدني أنه سيأتي في الخامسة.
او به من قول داد که ساعت پنج بیاید.
Obiecał mi, że przyjdzie o piątej.
Mi-a promis că va veni la cinci.
Han lovede at komme klokken fem.
הוא הבטיח לי להגיע בשעה חמישה.
Bana beşte geleceğine söz verdi.
Hij heeft me beloofd om vijf uur hier te komen.