Er hat mit einer leeren Büchse Fußball gespielt.

Sentence analysis „Er hat mit einer leeren Büchse Fußball gespielt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat mit einer leeren Büchse Fußball gespielt.“

German  Er hat mit einer leeren Büchse Fußball gespielt.

Slovenian  Igral je nogomet s prazno konzervo.

Hebrew  הוא שיחק כדורגל עם קופסה ריקה.

Bulgarian  Той играе футбол с празна кутия.

Serbian  Igrao je fudbal sa praznom limenkom.

Italian  Ha giocato a calcio con una scatola vuota.

Ukrainian  Він грав у футбол з порожньою банкою.

Danish  Han har spillet fodbold med en tom dåse.

Belorussian  Ён гуляў у футбол з пустой банкай.

Finnish  Hän on pelannut jalkapalloa tyhjällä purkilla.

Spanish  Él jugó al fútbol con una lata vacía.

Macedonian  Тој играше фудбал со празна конзерва.

Basque  Futbola jokatu zuen kutxa hutsarekin.

Turkish  Boş bir kutuyla futbol oynadı.

Bosnian  Igrao je fudbal s praznom limenkom.

Croatian  Igrao je nogomet s praznom limenkom.

Romanian  El a jucat fotbal cu o cutie goală.

Norwegian  Han har spilt fotball med en tom boks.

Polish  On grał w piłkę nożną pustą puszką.

Portuguese  Ele jogou futebol com uma lata vazia.

French  Il a joué au football avec une boîte vide.

Arabic  لقد لعب كرة القدم بعلبة فارغة.

Russian  Он играл в футбол с пустой банкой.

Urdu  اس نے خالی ڈبے کے ساتھ فٹ بال کھیلا۔

Japanese  彼は空の缶でサッカーをしました。

Persian  او با یک قوطی خالی فوتبال بازی کرد.

Slowakisch  Hral futbal s prázdnou plechovkou.

English  He was playing football with an empty can.

Swedish  Han har spelat fotboll med en tom burk.

Czech  Hrál fotbal s prázdnou plechovkou.

Greek  Έπαιξε ποδόσφαιρο με ένα άδειο κουτί.

Catalan  Ha jugat a futbol amb una llauna buida.

Dutch  Hij heeft met een lege doos voetbal gespeeld.

Hungarian  Focizott egy üres dobozzal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 761257



Comments


Log in