Er hat mit seinem neuen Wagen geprahlt.

Sentence analysis „Er hat mit seinem neuen Wagen geprahlt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat mit seinem neuen Wagen geprahlt.“

German  Er hat mit seinem neuen Wagen geprahlt.

English  He showed off his new car.

Russian  Он похвастался своей новой машиной.

Japanese  彼は自分の新車を見せびらかした。

Norwegian  Han skrytte med sin nye bil.

Finnish  Hän kerskasi uudella autollaan.

Belorussian  Ён хваліўся сваім новым аўтам.

Portuguese  Ele se gabou do seu novo carro.

Bulgarian  Той се хвалеше с новата си кола.

Croatian  Hvalio se svojim novim autom.

French  Il a vanté sa nouvelle voiture.

Hungarian  Új autójával dicsekedett.

Bosnian  Hvalio se svojim novim autom.

Ukrainian  Він хвалився своїм новим автомобілем.

Slowakisch  Chválil sa svojím novým autom.

Slovenian  Hvalil se je s svojim novim avtom.

Urdu  اس نے اپنی نئی گاڑی کا دکھاوا کیا۔

Catalan  Es va jactar del seu nou cotxe.

Macedonian  Тој се фалеше со својот нов автомобил.

Serbian  Hvalio se svojim novim autom.

Swedish  Han skrytte med sin nya bil.

Greek  Εκείνος καυχιόταν για το νέο του αυτοκίνητο.

Italian  Si è vantato della sua nuova auto.

Spanish  Se jactó de su nuevo coche.

Czech  Chlubil se svým novým autem.

Basque  Bere auto berriari buruz harro egon zen.

Arabic  لقد تفاخر بسيارته الجديدة.

Persian  او با ماشین جدیدش خود را به رخ کشید.

Polish  Chwalił się swoim nowym samochodem.

Romanian  S-a lăudat cu noua lui mașină.

Danish  Han pralerede med sin nye bil.

Hebrew  הוא התפאר ברכב החדש שלו.

Turkish  Yeni arabasıyla övündü.

Dutch  Hij pochte over zijn nieuwe auto.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8564782



Comments


Log in