Er hat schwere Verbrennungen erlitten.

Sentence analysis „Er hat schwere Verbrennungen erlitten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hat schwere Verbrennungen erlitten.

German  Er hat schwere Verbrennungen erlitten.

Russian  Он пострадал от тяжёлых ожогов.

French  Il s'est gravement brûlé.

Norwegian  Han har pådratt seg alvorlige brannskader.

Finnish  Hän on saanut vakavia palovammoja.

Belorussian  Ён атрымаў цяжкія апёкі.

Portuguese  Ele sofreu queimaduras graves.

Bulgarian  Той е получил тежки изгаряния.

Croatian  Pretrpio je teške opekline.

Hungarian  Súlyos égési sérüléseket szenvedett.

Bosnian  Pretrpio je teške opekline.

Ukrainian  Він отримав важкі опіки.

Slowakisch  Utrpel ťažké popáleniny.

Slovenian  Utrpel je hude opekline.

Urdu  اس نے شدید جلنے کے زخم اٹھائے ہیں۔

Catalan  Ha patit cremades greus.

Macedonian  Тој претрпе тешки изгореници.

Serbian  Pretrpeo je teške opekotine.

Swedish  Han har lidit av svåra brännskador.

Greek  Έχει υποστεί σοβαρά εγκαύματα.

English  He has suffered severe burns.

Italian  Ha subito gravi ustioni.

Spanish  Ha sufrido quemaduras graves.

Czech  Utrpěl těžké popáleniny.

Basque  Larru larriak jasan ditu.

Arabic  لقد تعرض لحروق شديدة.

Japanese  彼は重度の火傷を負いました。

Persian  او دچار سوختگی‌های شدید شده است.

Polish  Doznał poważnych oparzeń.

Romanian  A suferit arsuri grave.

Danish  Han har lidt alvorlige forbrændinger.

Hebrew  הוא סבל מכוויות חמורות.

Turkish  Ağır yanıklar geçirdi.

Dutch  Hij heeft ernstige brandwonden opgelopen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 932351



Comments


Log in