Er hat sein Temperament vom Vater geerbt.

Sentence analysis „Er hat sein Temperament vom Vater geerbt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat sein Temperament vom Vater geerbt.

German  Er hat sein Temperament vom Vater geerbt.

Norwegian  Han har arvet sitt temperament fra faren.

Russian  Он унаследовал свой темперамент от отца.

Finnish  Hän on perinyt temperamenttinsa isältään.

Belorussian  Ён успадкаваў свой тэмперамент ад бацькі.

Portuguese  Ele herdou seu temperamento do pai.

Bulgarian  Той е наследил темперамента си от баща си.

Croatian  Naslijedio je svoj temperament od oca.

French  Il a hérité de son tempérament de son père.

Hungarian  Az apjától örökölte a temperamentumát.

Bosnian  On je naslijedio svoj temperament od oca.

Ukrainian  Він успадкував свій темперамент від батька.

Slowakisch  Dedičstvo svojho temperamentu zdedil po otcovi.

Slovenian  Svoj temperament je podedoval po očetu.

Urdu  اس نے اپنے مزاج کو والد سے وراثت میں پایا۔

Catalan  Ha heretat el seu temperament del pare.

Macedonian  Тој го наследил својот темперамент од таткото.

Serbian  On je nasledio svoj temperament od oca.

Swedish  Han har ärvt sitt temperament från sin far.

Greek  Έχει κληρονομήσει το ταμπεραμέντο του από τον πατέρα του.

English  He inherited his temperament from his father.

Italian  Ha ereditato il suo temperamento dal padre.

Spanish  Él heredó su temperamento de su padre.

Czech  Zdělil svůj temperament po otci.

Basque  Bere aita heredatu du bere temperamentua.

Arabic  لقد ورث مزاجه عن والده.

Japanese  彼は父親から気質を受け継いだ。

Persian  او temperament خود را از پدرش به ارث برده است.

Polish  On odziedziczył swój temperament po ojcu.

Romanian  El a moștenit temperamentul său de la tatăl său.

Danish  Han har arvet sit temperament fra sin far.

Hebrew  הוא ירש את האופי שלו מהאבא שלו.

Turkish  Babadan karakterini miras aldı.

Dutch  Hij heeft zijn temperament van zijn vader geërfd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 852311



Comments


Log in