Er hat seinen Regenschirm im Bus vergessen.

Sentence analysis „Er hat seinen Regenschirm im Bus vergessen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat seinen Regenschirm im Bus vergessen.“

German  Er hat seinen Regenschirm im Bus vergessen.

Slovenian  Pozabil je svoj dežnik v avtobusu.

Hebrew  הוא שכח את המטריה שלו באוטובוס.

Bulgarian  Той забрави чадъра си в автобуса.

Serbian  Zaboravio je svoj kišobran u autobusu.

Italian  Ha dimenticato il suo ombrello sull'autobus.

Ukrainian  Він забув свій парасоль у автобусі.

Danish  Han glemte sin paraply i bussen.

Belorussian  Ён забыў свой парасон у аўтобусе.

Finnish  Hän unohti sateenvarjonsa bussiin.

Spanish  Él olvidó su paraguas en el autobús.

Macedonian  Тој го заборави својот чадор во автобусот.

Basque  Bere iragazkia autobusean ahaztu du.

Turkish  Şemsiyesini otobüste unuttu.

Bosnian  Zaboravio je svoj kišobran u autobusu.

Croatian  Zaboravio je svoj kišobran u autobusu.

Romanian  A uitat umbrela în autobuz.

Norwegian  Han glemte paraplyen sin på bussen.

Polish  Zapomniał swojego parasola w autobusie.

Portuguese  Ele esqueceu o guarda-chuva no ônibus.

Arabic  لقد نسي مظلته في الحافلة.

French  Il a oublié son parapluie dans un bus.

Russian  Он забыл свой зонтик в автобусе.

Urdu  اس نے اپنی چھتری بس میں بھول دی۔

Japanese  彼はバスに傘を忘れました。

Persian  او چترش را در اتوبوس فراموش کرد.

Slowakisch  Zabudol si svoj dáždnik v autobuse.

English  He left his umbrella on the bus.

Swedish  Han glömde sitt paraply på bussen.

Czech  Zapomněl si deštník v autobuse.

Greek  Ξέχασε την ομπρέλα του στο λεωφορείο.

Catalan  Ha oblidat el seu paraigua a l'autobús.

Dutch  Hij vergat zijn paraplu in de bus.

Hungarian  Elfelejtette az esernyőjét a buszon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2570206



Comments


Log in