Er hat sich das Schlüsselbein gebrochen.

Sentence analysis „Er hat sich das Schlüsselbein gebrochen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Er hat sich das Schlüsselbein gebrochen.

German  Er hat sich das Schlüsselbein gebrochen.

Russian  Он сломал ключицу.

Norwegian  Han har brukket kragebeinet.

Finnish  Hän on murtanut solisluunsa.

Belorussian  Ён зламаў ключыцу.

Portuguese  Ele quebrou a clavícula.

Bulgarian  Той си счупи ключицата.

Croatian  Slomio je ključnu kost.

French  Il s'est cassé la clavicule.

Hungarian  Eltörte a kulcscsont.

Bosnian  Slomio je ključnu kost.

Ukrainian  Він зламав ключицю.

Slowakisch  Zlomil si kľúčnu kosť.

Slovenian  Zlomil si ključnico.

Urdu  اس نے اپنی کلائی توڑ لی ہے۔

Catalan  S'ha trencat la clavícula.

Macedonian  Тој си ја скрши клучната коска.

Serbian  Slomio je ključnu kost.

Swedish  Han har brutit nyckelbenet.

Greek  Έσπασε την κλείδα του.

English  He broke his collarbone.

Italian  Si è rotto la clavicola.

Spanish  Se rompió la clavícula.

Czech  Zlomil si klíční kost.

Basque  Hank gerrikoa hautsi du.

Arabic  لقد كسر عظمة الترقوة.

Japanese  彼は鎖骨を骨折しました。

Persian  او استخوان ترقوه‌اش را شکست.

Polish  Złamał obojczyk.

Romanian  Și-a fracturat clavicula.

Danish  Han har brækket sit kraveben.

Hebrew  הוא שבר את עצם הבריח שלו.

Turkish  Köprücüğünü kırdı.

Dutch  Hij heeft zijn sleutelbeen gebroken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1498304



Comments


Log in