Er hat sich einen Bänderriss zugezogen.

Sentence analysis „Er hat sich einen Bänderriss zugezogen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Er hat sich einen Bänderriss zugezogen.

German  Er hat sich einen Bänderriss zugezogen.

English  He tore his ligament.

Norwegian  Han har pådratt seg en leddbåndskade.

Russian  Он получил разрыв связок.

Finnish  Hän on saanut nivelsiteen repeämän.

Belorussian  Ён атрымаў разрыў звязкаў.

Portuguese  Ele sofreu uma lesão nos ligamentos.

Bulgarian  Той си е нанёс разкъсване на връзки.

Croatian  Zadobio je ozljedu ligamenta.

French  Il s'est fait une déchirure des ligaments.

Hungarian  Szalagszakadást szenvedett.

Bosnian  Zadobio je povredu ligamenata.

Ukrainian  Він отримав розрив зв'язок.

Slowakisch  Utrpel si natrhnutie väzov.

Slovenian  Pridobil je poškodbo ligamenta.

Urdu  اس نے ایک لیگامینٹ پھٹنے کا سامنا کیا۔

Catalan  S'ha fet un esquinç de lligaments.

Macedonian  Тој доби повреда на лигаментите.

Serbian  Zadobio je povredu ligamenata.

Swedish  Han har fått en ledbandsruptur.

Greek  Έχει υποστεί ρήξη συνδέσμου.

Italian  Si è procurato una lesione ai legamenti.

Spanish  Se ha hecho un esguince de ligamentos.

Czech  Utrpěl poranění vazů.

Basque  Ligamentu pitzadura bat jasan du.

Arabic  لقد أصيب بتمزق في الأربطة.

Japanese  彼は靭帯を断裂しました。

Persian  او دچار پارگی رباط شده است.

Polish  Złamał sobie więzadło.

Romanian  S-a accidentat la ligamente.

Danish  Han har pådraget sig en ledbåndsskade.

Hebrew  הוא נפצע ברצועות.

Turkish  Bağ dokusu yırtığı geçirdi.

Dutch  Hij heeft een bandletsel opgelopen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6952667



Comments


Log in