Er hat uns mit seinen Verrücktheiten immer wieder überrascht.

Sentence analysis „Er hat uns mit seinen Verrücktheiten immer wieder überrascht.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Er hat uns mit seinen Verrücktheiten immer wieder überrascht.“

  Er hat uns mit seinen Verrücktheiten immer wieder überrascht.

  Han har alltid overrasket oss med sine galskaper.

  Он всегда удивлял нас своими безумствами.

  Hän on aina yllättänyt meidät hulluutensa kanssa.

  Ён заўсёды здзіўляў нас сваімі вар'ятствамі.

  Ele sempre nos surpreendeu com suas loucuras.

  Той винаги ни изненадваше с лудостите си.

  Uvijek nas je iznenađivao svojim ludostima.

  Il nous a toujours surpris avec ses folies.

  Mindig meglepett minket a bolondságaival.

  Uvijek nas je iznenađivao svojim ludostima.

  Він завжди дивував нас своїми божевіллями.

  Vždy nás prekvapil svojimi šialenstvami.

  Vedno nas je presenetil s svojimi norostmi.

  اس نے ہمیشہ ہمیں اپنی پاگلپن سے حیران کیا۔

  Sempre ens ha sorprès amb les seves bogeries.

  Тој секогаш нè изненадуваше со своите лудости.

  Uvek nas je iznenađivao svojim ludostima.

  Han har alltid överraskat oss med sina galenskaper.

  Μας έχει πάντα εκπλήξει με τις τρέλες του.

  He has always surprised us with his craziness.

  Ci ha sempre sorpreso con le sue follie.

  Siempre nos ha sorprendido con sus locuras.

  Vždy nás překvapil svými šílenstvími.

  Betiko harritu gaitu bere txorakeriekin.

  لقد فاجأنا دائمًا بجنونه.

  彼はいつも私たちを彼の狂気で驚かせてきました。

  او همیشه ما را با دیوانگی‌هایش شگفت‌زده کرده است.

  Zawsze nas zaskakiwał swoimi szaleństwami.

  Ne-a surprins mereu cu nebuniile lui.

  Han har altid overrasket os med sine vanvittigheder.

  הוא תמיד הפתיע אותנו עם השיגעונות שלו.

  Bizi her zaman delilikleriyle şaşırttı.

  Hij heeft ons altijd verrast met zijn gekkigheden.