Er hatte eine echte Leidenschaft für Musik.

Sentence analysis „Er hatte eine echte Leidenschaft für Musik.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hatte eine echte Leidenschaft für Musik.

German  Er hatte eine echte Leidenschaft für Musik.

Slovenian  Imel je pravo strast do glasbe.

Hebrew  הייתה לו תשוקה אמיתית למוזיקה.

Bulgarian  Той имаше истинска страст към музиката.

Serbian  Imao je pravu strast prema muzici.

Italian  Aveva una vera passione per la musica.

Ukrainian  У нього була справжня пристрасть до музики.

Danish  Han havde en ægte passion for musik.

Belorussian  У яго была сапраўдная запал да музыкі.

Finnish  Hänellä oli aito intohimo musiikkiin.

Spanish  Tenía una verdadera pasión por la música.

Macedonian  Имаше вистинска страст кон музиката.

Basque  Musikarekiko benetako pasioa zuen.

Turkish  Müziğe gerçek bir tutkuya sahipti.

Bosnian  Imao je pravu strast prema muzici.

Croatian  Imao je pravu strast prema glazbi.

Romanian  Avea o adevărată pasiune pentru muzică.

Norwegian  Han hadde en ekte lidenskap for musikk.

Polish  Miał prawdziwą pasję do muzyki.

Portuguese  Ele tinha verdadeira paixão pela música.

Arabic  كان لديه شغف حقيقي بالموسيقى.

French  Il avait une véritable passion pour la musique.

Russian  У него была настоящая страсть к музыке.

Urdu  اس کے پاس موسیقی کے لیے ایک حقیقی جذبہ تھا۔

Japanese  彼は音楽に対して本当の情熱を持っていました。

Persian  او یک عشق واقعی به موسیقی داشت.

Slowakisch  Mal skutočnú vášeň pre hudbu.

English  He had a true passion for music.

Swedish  Han hade en äkta passion för musik.

Czech  Měl skutečnou vášeň pro hudbu.

Greek  Είχε μια πραγματική πάθος για τη μουσική.

Catalan  Tenia una autèntica passió per la música.

Dutch  Hij had een echte passie voor muziek.

Hungarian  Valódi szenvedélye volt a zenéhez.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9976171



Comments


Log in