Er hatte zweihundert Rinder.

Sentence analysis „Er hatte zweihundert Rinder.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hatte zweihundert Rinder.

German  Er hatte zweihundert Rinder.

Slovenian  Imel je dvesto goveda.

Hebrew  היו לו מאתיים פרות.

Bulgarian  Той имаше двеста говеда.

Serbian  Imao je dvesta goveda.

Italian  Aveva duecento bovini.

Ukrainian  В нього було двісті корів.

Danish  Han havde to hundrede kvæg.

Belorussian  У яго было двісті кароў.

Finnish  Hänellä oli kaksisataa nautaa.

Spanish  Él tenía doscientos ganado.

Macedonian  Имаше двесте говеда.

Basque  Bi ehun behi zituen.

Turkish  İki yüz sığırı vardı.

Bosnian  Imao je dvjesto goveda.

Croatian  Imao je dvjesto goveda.

Romanian  El avea două sute de vite.

Norwegian  Han hadde to hundre storfe.

Polish  Miał dwieście bydła.

Portuguese  Ele tinha duzentos bois.

Arabic  كان لديه مئتان من الأبقار.

French  Il avait deux cents bovins.

Russian  У него было двести коров.

Urdu  اس کے پاس دو سو گائے تھیں.

Japanese  彼は二百頭の牛を飼っていました。

Persian  او دویست راس گاو داشت.

Slowakisch  Mal dvesto dobytka.

English  He had two hundred head of cattle.

Swedish  Han hade tvåhundra nötkreatur.

Czech  Měl dvě stě skotu.

Greek  Είχε διακόσια βοοειδή.

Catalan  Ell tenia dues-centes vaques.

Dutch  Hij had tweehonderd runderen.

Hungarian  Kétszáz szarvasa volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2306970



Comments


Log in