Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.

Sentence analysis „Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Er hofft, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.

German  Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.

Slovenian  Upa, da bo lahko razstavil svoje slike na Japonskem.

Hebrew  הוא מקווה שיוכל להציג את הציורים שלו ביפן.

Bulgarian  Той се надява да може да изложи картините си в Япония.

Serbian  On se nada da će moći da izloži svoje slike u Japanu.

Italian  Spera di poter esporre i suoi dipinti in Giappone.

Ukrainian  Він сподівається, що зможе виставити свої картини в Японії.

Danish  Han håber at kunne udstille sine malerier i Japan.

Belorussian  Ён спадзяецца, што зможа прадставіць свае карціны ў Японіі.

Finnish  Hän toivoo voivansa esitellä maalauksiaan Japanissa.

Spanish  Él espera poder exhibir sus pinturas en Japón.

Macedonian  Тој се надева дека ќе може да ги изложи своите слики во Јапонија.

Basque  Itxaroten du bere margolanak Japonian erakusteko.

Turkish  Japonya'da resimlerini sergileyebilmeyi umuyor.

Bosnian  Nada se da će moći izložiti svoje slike u Japanu.

Romanian  El speră că va putea să-și expună picturile în Japonia.

Croatian  Nada se da će moći izložiti svoje slike u Japanu.

Norwegian  Han håper å kunne stille ut maleriene sine i Japan.

Polish  On ma nadzieję, że będzie mógł wystawić swoje obrazy w Japonii.

Portuguese  Ele espera poder expor suas pinturas no Japão.

French  Il espère pouvoir exposer ses peintures au Japon.

Arabic  يأمل أن يتمكن من عرض لوحاته في اليابان.

Russian  Он надеется выставить свои картины в Японии.

Urdu  وہ امید کرتا ہے کہ وہ اپنے پینٹنگز جاپان میں نمائش کر سکے گا۔

Japanese  彼は日本で自分の絵を展示できることを願っています。

Persian  او امیدوار است که بتواند نقاشی‌هایش را در ژاپن به نمایش بگذارد.

Slowakisch  Dúfa, že bude môcť vystaviť svoje obrazy v Japonsku.

English  He hopes to exhibit his paintings in Japan.

Swedish  Han hoppas kunna ställa ut sina målningar i Japan.

Czech  Doufá, že bude moci vystavit své obrazy v Japonsku.

Greek  Ελπίζει ότι θα μπορέσει να εκθέσει τους πίνακές του στην Ιαπωνία.

Dutch  Hij hoopt zijn schilderijen in Japan te kunnen tentoonstellen.

Catalan  Ell espera poder exposar les seves pintures al Japó.

Hungarian  Reméli, hogy kiállíthatja festményeit Japánban.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 644179



Comments


Log in