Er ist Krankenpfleger, er ist kein Arzt.

Sentence analysis „Er ist Krankenpfleger, er ist kein Arzt.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Er ist Krankenpfleger, HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Main clause HS2: HS1, er ist kein Arzt.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Er ist Krankenpfleger, er ist kein Arzt.

German  Er ist Krankenpfleger, er ist kein Arzt.

Slovenian  On je medicinska sestra, ni zdravnik.

Hebrew  הוא אחות, הוא לא רופא.

Bulgarian  Той е медицинска сестра, той не е лекар.

Serbian  On je medicinska sestra, nije lekar.

Italian  Lui è un infermiere, non è un dottore.

Ukrainian  Він медсестра, він не лікар.

Danish  Han er sygeplejerske, han er ikke læge.

Belorussian  Ён медсястра, ён не ўрач.

Finnish  Hän on sairaanhoitaja, hän ei ole lääkäri.

Spanish  Él es enfermero, no es médico.

Macedonian  Тој е медицинска сестра, не е лекар.

Basque  Hura er erizaina, ez da medikua.

Turkish  O hemşire, doktor değil.

Bosnian  On je medicinska sestra, nije doktor.

Croatian  On je medicinska sestra, nije doktor.

Romanian  El este asistent medical, nu este doctor.

Norwegian  Han er sykepleier, han er ikke lege.

Polish  On jest pielęgniarzem, nie jest lekarzem.

Portuguese  Ele é enfermeiro, não é médico.

Arabic  هو ممرض، ليس طبيبًا.

French  Il est infirmier, pas médecin.

Russian  Он медсестра, он не врач.

Urdu  وہ نرس ہے، وہ ڈاکٹر نہیں ہے۔

Japanese  彼は看護師であり、医者ではありません。

Persian  او پرستار است، او پزشک نیست.

Slowakisch  On je zdravotná sestra, nie je lekár.

English  He is a nurse, he is not a doctor.

Swedish  Han är sjuksköterska, han är inte läkare.

Czech  On je zdravotní sestra, není lékař.

Greek  Είναι νοσοκόμος, δεν είναι γιατρός.

Catalan  Ell és infermer, no és metge.

Dutch  Hij is verpleegkundige, hij is geen arts.

Hungarian  Ápoló, nem orvos.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1086824



Comments


Log in