Er ist auf dem Eis ausgerutscht.

Sentence analysis „Er ist auf dem Eis ausgerutscht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er ist auf dem Eis ausgerutscht.

German  Er ist auf dem Eis ausgerutscht.

English  He slipped on the ice.

French  Il a glissé sur la glace.

Hungarian  Elcsúszott a jégen.

Norwegian  Han har sklidd på isen.

Russian  Он поскользнулся на льду.

Finnish  Hän liukastui jäällä.

Belorussian  Ён падзеў на лёдзе.

Portuguese  Ele escorregou no gelo.

Bulgarian  Той се подхлъзна на леда.

Croatian  Okliznuo se na ledu.

Bosnian  Okliznuo se na ledu.

Ukrainian  Він послизнувся на льоду.

Slowakisch  Pošmykol sa na ľade.

Slovenian  Porel se je na ledu.

Urdu  وہ برف پر پھسل گیا۔

Catalan  Ell ha relliscat sobre el gel.

Macedonian  Тој се лизгаше на мразот.

Serbian  Okliznuo se na ledu.

Swedish  Han halkade på isen.

Greek  Γλίστρησε στον πάγο.

Italian  È scivolato sul ghiaccio.

Spanish  Se resbaló en el hielo.

Czech  Sklouzl na ledu.

Basque  Izan da izotzean irristatu da.

Arabic  لقد انزلق على الجليد.

Japanese  彼は氷の上で滑りました。

Persian  او روی یخ لیز خورد.

Polish  On poślizgnął się na lodzie.

Romanian  A alunecat pe gheață.

Danish  Han gled på isen.

Hebrew  הוא החליק על הקרח.

Turkish  Buzda kaydı.

Dutch  Hij gleed op het ijs.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 381112



Comments


Log in