Er ist eine Spaßbremse, ein Spielverderber.
Sentence analysis „Er ist eine Spaßbremse, ein Spielverderber.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Predicative
Subject property
Question:
Wie oder was ist das Subjekt?
eine Spaßbremse, ein Spielverderber
Translations of sentence „Er ist eine Spaßbremse, ein Spielverderber.“
Er ist eine Spaßbremse, ein Spielverderber.
He's a buzzkill, a killjoy.
Han er en festbrems, en spillødelegger.
Он зануда, портящий веселье.
Hän on hauskuuden estäjä, pelin pilaaja.
Ён знімае настрой, псуючы гульню.
Ele é um estraga-prazer, um estraga-jogo.
Той е убиец на настроението, развалящ играта.
On je ubica zabave, kvaritelj igre.
C'est un rongeur de plaisir, un casseur d'ambiance.
Ő egy szórakozásgyilkos, egy játékromboló.
On je ubica zabave, kvaritelj igre.
Він зануда, який псує гру.
Je to zabijak zábavy, kaziteľ hry.
On je ubijalec zabave, pokvaritelj igre.
وہ ایک مزے کا قاتل ہے، ایک کھیل خراب کرنے والا ہے۔
És un mata-plaer, un espatllador de jocs.
Тој е убиец на забава, уништувач на играта.
On je ubica zabave, kvaritelj igre.
Han är en festbroms, en spelförstörare.
Είναι ένας καταστροφέας διασκέδασης, ένας χαλάστης του παιχνιδιού.
È un rovinatore di divertimento, un rovinatore di giochi.
Es un aguafiestas, un estropeador de juegos.
Je to zabiják zábavy, kazitel hry.
Etxean ez da ondo pasatzen, jolasa hondatzen du.
إنه قاتل للمرح، مفسد للعبة.
彼は楽しみを台無しにする人で、ゲームを台無しにする人です。
او یک خرابکننده شادی، یک خرابکننده بازی است.
On jest psujaczem zabawy, psuje grę.
Este un stricător de distracție, un stricător de jocuri.
Han er en festbrems, en spilødelægger.
הוא הרג את הכיף, הורס משחק.
O bir eğlence katili, bir oyun bozucudur.
Hij is een feestbreker, een spelbederver.