Er ist im Knast, weil er gedealt hat.

Sentence analysis „Er ist im Knast, weil er gedealt hat.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, weil NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Er ist im Knast, weil NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, weil er gedealt hat.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Er ist im Knast, weil er gedealt hat.

German  Er ist im Knast, weil er gedealt hat.

Norwegian  Han er i fengsel fordi han har dealet.

Russian  Он в тюрьме, потому что он торговал наркотиками.

Finnish  Hän on vankilassa, koska hän on myynyt huumeita.

Belorussian  Ён у турме, таму што ён гандляваў.

Portuguese  Ele está na prisão porque ele fez tráfico.

Bulgarian  Той е в затвора, защото е търгувал.

Croatian  On je u zatvoru jer je trgovao.

French  Il est en prison parce qu'il a dealé.

Hungarian  Börtönben van, mert drogot árult.

Bosnian  On je u zatvoru jer je trgovao.

Ukrainian  Він у в'язниці, тому що він торгував.

Slowakisch  Je vo väzení, pretože obchodoval.

Slovenian  On je v zaporu, ker je trgoval.

Urdu  وہ جیل میں ہے کیونکہ اس نے منشیات کا کاروبار کیا ہے۔

Catalan  Ell és a la presó perquè ha venut drogues.

Macedonian  Тој е во затвор затоа што тргувал.

Serbian  On je u zatvoru jer je trgovao.

Swedish  Han är i fängelse för att han har sålt droger.

Greek  Είναι στη φυλακή γιατί έχει διακινήσει ναρκωτικά.

English  He is in jail because he dealt.

Italian  È in prigione perché ha spacciato.

Spanish  Está en la cárcel porque ha traficado.

Czech  Je ve vězení, protože obchodoval.

Basque  Kartzelan dago, drogen saldu duelako.

Arabic  هو في السجن لأنه قام بالتجارة.

Japanese  彼は取引をしたので、刑務所にいます。

Persian  او در زندان است زیرا مواد مخدر فروخته است.

Polish  On jest w więzieniu, ponieważ handlował.

Romanian  El este în închisoare pentru că a vândut droguri.

Danish  Han er i fængsel, fordi han har handlet.

Hebrew  הוא בכלא כי הוא סחר.

Turkish  O, uyuşturucu ticareti yaptığı için hapiste.

Dutch  Hij zit in de gevangenis omdat hij heeft gedeald.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 92649



Comments


Log in