Er ist mühelos auf den Baum geklettert.

Sentence analysis „Er ist mühelos auf den Baum geklettert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er ist mühelos auf den Baum geklettert.

German  Er ist mühelos auf den Baum geklettert.

Slovenian  Zlahka se je povzpel na drevo.

Hebrew  הוא טיפס על העץ בקלות.

Bulgarian  Той се изкачи на дървото без усилия.

Serbian  Лако се попео на дрво.

Italian  È salito sull'albero senza sforzo.

Ukrainian  Він без зусиль заліз на дерево.

Danish  Han klatrede ubesværet op i træet.

Belorussian  Ён лёгка залез на дрэва.

Finnish  Hän kiipesi vaivattomasti puuhun.

Spanish  Él subió al árbol sin esfuerzo.

Macedonian  Лесно се искачи на дрвото.

Basque  Hain ahoratu zuen zuhaitzera ahaleginik gabe.

Turkish  Ağaçta zahmetsizce tırmandı.

Bosnian  Lako se popeo na drvo.

Croatian  Lako se popeo na drvo.

Romanian  El a urcat fără efort în copac.

Norwegian  Han klatret lett opp i treet.

Polish  On wspiął się na drzewo bez wysiłku.

Portuguese  Ele subiu na árvore sem esforço.

Arabic  لقد تسلق الشجرة بسهولة.

French  Il a grimpé à l'arbre sans difficulté.

Russian  Он без усилий залез на дерево.

Urdu  وہ بغیر کسی محنت کے درخت پر چڑھ گیا۔

Japanese  彼は楽に木に登った。

Persian  او به راحتی به درخت climbed.

Slowakisch  Ľahko sa vyšplhal na strom.

English  He climbed the tree without difficulty.

Swedish  Han klättrade lätt upp i trädet.

Czech  Bez námahy vylezl na strom.

Greek  Ανέβηκε στο δέντρο χωρίς κόπο.

Catalan  Va escalar l'arbre sense esforç.

Dutch  Hij klom moeiteloos in de boom.

Hungarian  Könnyedén felmászott a fára.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 367517



Comments


Log in