Er ist nicht umsonst gestorben.
Sentence analysis „Er ist nicht umsonst gestorben.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
umsonst
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Er ist nicht umsonst gestorben.“
Er ist nicht umsonst gestorben.
He didn't die in vain.
Он погиб не напрасно.
Él no murió en vano.
Hij is niet voor niets omgekomen.
Han døde ikke forgæves.
彼の死は無駄ではなかった。
Han døde ikke forgjeves.
Hän ei kuollut turhaan.
Ён не памёр дарма.
Ele não morreu em vão.
Той не е умрял напразно.
Nije umro uzalud.
Il n'est pas mort en vain.
Nem halt meg hiába.
Nije umro uzalud.
Він не помер даремно.
Nezomrel nadarmo.
Ni umrl zaman.
وہ بے وجہ نہیں مرا۔
No ha mort en va.
Не умрел залудно.
Nije umro uzalud.
Han dog inte förgäves.
Δεν πέθανε μάταια.
Non è morto invano.
Nepřišel o život zbytečně.
Ez da alferrik hil.
لم يمت عبثًا.
او بیهوده نمرد.
Nie umarł na próżno.
Nu a murit degeaba.
הוא לא מת לשווא.
Boşuna ölmedi.