Er kümmerte sich um die Arrangements für die Party.

Sentence analysis „Er kümmerte sich um die Arrangements für die Party.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?


Translations of sentence „Er kümmerte sich um die Arrangements für die Party.

German  Er kümmerte sich um die Arrangements für die Party.

English  He took charge of the arrangements for the party.

Norwegian  Han tok seg av arrangementene for festen.

Russian  Он позаботился о приготовлениях к вечеринке.

Finnish  Hän huolehti juhlan järjestelyistä.

Belorussian  Ён клапаткаўся пра арганізацыю вечарынкі.

Portuguese  Ele cuidou dos arranjos para a festa.

Bulgarian  Той се погрижи за приготовленията за партито.

Croatian  Pobrinula se za aranžmane za zabavu.

French  Il s'est occupé des arrangements pour la fête.

Hungarian  Ő foglalkozott a buli előkészületeivel.

Bosnian  On se pobrinuo za aranžmane za zabavu.

Ukrainian  Він подбав про організацію вечірки.

Slowakisch  On sa postaral o prípravy na párty.

Slovenian  Poskrbel je za dogovore za zabavo.

Urdu  اس نے پارٹی کے انتظامات کا خیال رکھا۔

Catalan  Ell es va encarregar dels arranjaments per a la festa.

Macedonian  Тој се погрижи за аранжманите за забавата.

Serbian  On se pobrinuo za aranžmane za žurku.

Swedish  Han tog hand om arrangemangen för festen.

Greek  Φρόντισε για τις ρυθμίσεις για το πάρτι.

Italian  Si è occupato degli arrangiamenti per la festa.

Spanish  Se ocupó de los arreglos para la fiesta.

Czech  Postaral se o přípravy na večírek.

Basque  Beraz, festarako antolakuntzak zaintzen zituen.

Arabic  اعتنى بترتيبات الحفلة.

Japanese  彼はパーティーの手配をしました。

Persian  او به ترتیب‌های مهمانی رسیدگی کرد.

Polish  Zajął się przygotowaniami na przyjęcie.

Romanian  El s-a ocupat de aranjamentele pentru petrecere.

Danish  Han tog sig af arrangementerne til festen.

Hebrew  הוא טיפל בסידורים למסיבה.

Turkish  Parti için düzenlemeleri üstlendi.

Dutch  Hij zorgde voor de regelingen voor het feest.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2260028



Comments


Log in