Er kam für Diebstahl ins Gefängnis.

Sentence analysis „Er kam für Diebstahl ins Gefängnis.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er kam für Diebstahl ins Gefängnis.

German  Er kam für Diebstahl ins Gefängnis.

Slovenian  Prišel je v zapor zaradi kraje.

Hebrew  הוא נכנס לכלא על גניבה.

Bulgarian  Той влезе в затвора за кражба.

Serbian  Išao je u zatvor zbog krađe.

Italian  È andato in prigione per furto.

Ukrainian  Він потрапив до в'язниці за крадіжку.

Danish  Han kom i fængsel for tyveri.

Belorussian  Ён трапіў у турму за крадзеж.

Finnish  Hän meni vankilaan varkaudesta.

Spanish  Fue a la cárcel por robo.

Macedonian  Тој отиде во затвор за кражба.

Basque  Kartzelan sartu zen lapurreta egiteagatik.

Turkish  Hırsızlıktan hapse girdi.

Bosnian  Išao je u zatvor zbog krađe.

Croatian  Išao je u zatvor zbog krađe.

Romanian  A intrat în închisoare pentru furt.

Norwegian  Han kom i fengsel for tyveri.

Polish  Poszedł do więzienia za kradzież.

Portuguese  Ele foi para a prisão por roubo.

French  Il est allé en prison pour vol.

Arabic  ذهب إلى السجن بتهمة السرقة.

Russian  Он попал в тюрьму за кражу.

Urdu  وہ چوری کے لیے جیل گیا۔

Japanese  彼は窃盗で刑務所に入った。

Persian  او به خاطر دزدی به زندان رفت.

Slowakisch  Išiel do väzenia za krádež.

English  He was in prison on a charge of robbery.

Swedish  Han kom i fängelse för stöld.

Czech  Šel do vězení za krádež.

Greek  Πήγε στη φυλακή για κλοπή.

Catalan  Va entrar a la presó per robatori.

Dutch  Hij kwam in de gevangenis voor diefstal.

Hungarian  Betörés miatt börtönbe került.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7754909



Comments


Log in