Er kommt immer pünktlich zu einer Verabredung.

Sentence analysis „Er kommt immer pünktlich zu einer Verabredung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er kommt immer pünktlich zu einer Verabredung.

German  Er kommt immer pünktlich zu einer Verabredung.

Slovenian  Vedno pride točno na sestanek.

Hebrew  הוא תמיד מגיע בזמן לפגישה.

Bulgarian  Той винаги идва навреме за среща.

Serbian  Он увек долази на време на састанак.

Italian  Arriva sempre puntuale a un appuntamento.

Ukrainian  Він завжди приходить вчасно на зустріч.

Danish  Han kommer altid til tiden til en aftale.

Belorussian  Ён заўсёды прыходзіць своечасова на сустрэчу.

Finnish  Hän tulee aina ajoissa tapaamiseen.

Spanish  Él siempre llega puntual a una cita.

Macedonian  Тој секогаш доаѓа навреме на состанок.

Basque  Betiko iristen da hitzordura.

Turkish  Her zaman randevusuna zamanında gelir.

Bosnian  On uvijek dolazi tačno na sastanak.

Croatian  On uvijek dolazi na vrijeme na sastanak.

Romanian  El vine întotdeauna la timp la o întâlnire.

Norwegian  Han kommer alltid presis til en avtale.

Polish  On zawsze przychodzi punktualnie na spotkanie.

Portuguese  Ele sempre chega a tempo em um compromisso.

Arabic  يأتي دائمًا في الوقت المحدد للاجتماع.

French  Il arrive toujours à l'heure à un rendez-vous.

Russian  Он всегда приходит вовремя на встречу.

Urdu  وہ ہمیشہ وقت پر ملاقات پر آتا ہے۔

Japanese  彼はいつも約束の時間に来ます。

Persian  او همیشه به موقع به قرار ملاقات می‌رسد.

Slowakisch  On vždy prichádza presne na stretnutie.

English  He is always on time for an appointment.

Swedish  Han kommer alltid i tid till ett möte.

Czech  Vždy přichází včas na schůzku.

Greek  Έρχεται πάντα στην ώρα του σε μια συνάντηση.

Catalan  Ell sempre arriba puntual a una cita.

Dutch  Hij komt altijd op tijd voor een afspraak.

Hungarian  Mindig pontosan érkezik egy találkozóra.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1991035



Comments


Log in