Er konnte diese Frage nicht beantworten.

Sentence analysis „Er konnte diese Frage nicht beantworten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er konnte diese Frage nicht beantworten.

German  Er konnte diese Frage nicht beantworten.

English  He could not answer that question.

Russian  Он не мог ответить на этот вопрос.

Spanish  Él no pudo responder a esta pregunta.

French  Il ne put répondre à cette question.

Dutch  Hij kon deze vraag niet beantwoorden.

Japanese  彼はその質問に答えられなかった。

Norwegian  Han kunne ikke svare på dette spørsmålet.

Finnish  Hän ei voinut vastata tähän kysymykseen.

Belorussian  Ён не мог адказаць на гэтае пытанне.

Portuguese  Ele não conseguiu responder a esta pergunta.

Bulgarian  Той не можа да отговори на този въпрос.

Croatian  Nije mogao odgovoriti na ovo pitanje.

Hungarian  Nem tudta megválaszolni ezt a kérdést.

Bosnian  Nije mogao odgovoriti na ovo pitanje.

Ukrainian  Він не міг відповісти на це питання.

Slowakisch  Nemohol odpovedať na túto otázku.

Slovenian  Ni mogel odgovoriti na to vprašanje.

Urdu  وہ اس سوال کا جواب نہیں دے سکا۔

Catalan  No va poder respondre a aquesta pregunta.

Macedonian  Не можеше да одговори на ова прашање.

Serbian  Nije mogao da odgovori na ovo pitanje.

Swedish  Han kunde inte svara på denna fråga.

Greek  Δεν μπορούσε να απαντήσει σε αυτή την ερώτηση.

Italian  Non poteva rispondere a questa domanda.

Czech  Nemohl na tuto otázku odpovědět.

Basque  Ez zuen galdera honi erantzun.

Arabic  لم يستطع الإجابة على هذا السؤال.

Persian  او نتوانست به این سوال پاسخ دهد.

Polish  Nie mógł odpowiedzieć na to pytanie.

Romanian  El nu a putut răspunde la această întrebare.

Danish  Han kunne ikke svare på dette spørgsmål.

Hebrew  הוא לא יכול היה לענות על השאלה הזו.

Turkish  Bu soruya cevap veremedi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 412232



Comments


Log in